Français
Partez à la découverte de l’histoire de la Buvette de la Plage, accompagné d’une médiatrice culturelle vous découvrirez la vie des peintres qui ont séjourné au Pouldu et celle de la propriétaire des lieux, Marie Henry. Durée de la visite : 1h
English
Discover the history of the Buvette de la Plage, accompanied by a cultural mediator you will discover the life of the painters who stayed in Pouldu and that of the owner of the place, Marie Henry. Duration of the visit : 1 hour
Deutsch
Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch die Geschichte der Buvette de la Plage. In Begleitung einer Kulturvermittlerin erfahren Sie mehr über das Leben der Maler, die sich in Le Pouldu aufgehalten haben, und über die Besitzerin des Lokals, Marie Henry. Dauer der Besichtigung: 1 Stunde
Dutch
Ontdek de geschiedenis van de Buvette de la Plage. Onder begeleiding van een cultureel bemiddelaar leert u het leven kennen van de schilders die in Le Pouldu verbleven en dat van de eigenaresse, Marie Henry. Duur van het bezoek: 1 uur
Español
Descubra la historia de la Buvette de la Plage. Acompañado por un mediador cultural, conocerá la vida de los pintores que se alojaron en Le Pouldu y la de la propietaria, Marie Henry. Duración de la visita: 1 hora
Italiano
Scoprite la storia della Buvette de la Plage. Accompagnati da un mediatore culturale, conoscerete la vita dei pittori che hanno soggiornato a Le Pouldu e quella della proprietaria del luogo, Marie Henry. Durata della visita: 1 ora