Français
ISATISSE est une micro-entreprise proposant des créations uniques en tissage artisanal.Ancienne archéologue de terrain international (Europe et Amérique du Sud), formée en arts appliqués, je me suis naturellement dirigée vers les techniques anciennes de tissage. J'explore toutes les variations et combinaisons des armures fondamentales pré-industrielles créant ainsi une signature racinaire dans mon tissage.Mon développement artistique s'est développé à travers la peinture, ma passion pour les couleurs et pour les fibres naturellesJe crée des accessoires de mode en pure matière noble aux propriétés thérapeutiques exceptionnelles pour soulager les douleurs musculaires et redonner aux fibres naturelles leur angle bienfaisant, sans irritation ni inconfort. Chaleur, douceur, légèreté et créativité sont mes choix majeurs (écharpes, étoles, chauffe-épaules, vestes…)Je me dirige également vers la création pour la décoration intérieure (tentures murales, tapis, plaids…)N'hésitez pas à me contacter pour toute demande de projet spécifique (reconstitution historique, déco, mariages, musées, envies personnelles, etc)Vous pouvez passer à l'atelier sur RDV, n'hésitez pas à me contacter !Je vends également mes créations sur mon site internet !
English
ISATISSE is a micro-enterprise offering unique creations in handmade weaving.A former international field archaeologist (Europe and South America), trained in applied arts, I naturally turned to ancient weaving techniques. I explore all the variations and combinations of fundamental pre-industrial weaves, creating a root signature in my weaving.My artistic development has grown through painting, my passion for colors and for natural fibersI create fashion accessories in pure noble materials with exceptional therapeutic properties to relieve muscular pain and restore the beneficial angle of natural fibers, without irritation or discomfort. Warmth, softness, lightness and creativity are my main choices (scarves, stoles, shoulder warmers, jackets…)I'm also moving into interior design (wall hangings, rugs, plaids…)Don't hesitate to contact me for any specific project (historical re-enactments, decorating, weddings, museums, personal desires, etc.)You can drop by the workshop by appointment, so don't hesitate to contact me! I also sell my creations on my website!
Deutsch
ISATISSE ist ein Kleinstunternehmen, das einzigartige handgewebte Kreationen anbietet.Als ehemalige Archäologin mit internationaler Tätigkeit (Europa und Südamerika) und Ausbildung in angewandter Kunst habe ich mich natürlich den alten Webtechniken zugewandt. Ich erforsche alle Variationen und Kombinationen der vorindustriellen Grundbindungen und schaffe so eine wurzelhafte Signatur in meinen Webarbeiten.Meine künstlerische Entwicklung hat sich durch die Malerei, meine Leidenschaft für Farben und für Naturfasern entwickelt.Ich entwerfe Modeaccessoires aus reinem Edelmaterial mit außergewöhnlichen therapeutischen Eigenschaften, um Muskelschmerzen zu lindern und den Naturfasern ihren wohltuenden Winkel zurückzugeben, ohne Reizungen oder Unbehagen. Wärme, Weichheit, Leichtigkeit und Kreativität sind meine wichtigsten Entscheidungen (Schals, Stolen, Schulterwärmer, Jacken…)Ich wende mich auch der Kreation für die Innendekoration zu (Wandbehänge, Teppiche, Plaids…)Zögern Sie nicht, mich bei Anfragen für spezifische Projekte zu kontaktieren (historische Rekonstruktion, Dekoration, Hochzeiten, Museen, persönliche Wünsche, usw.)Sie können auf RDV im Atelier vorbeikommen, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren!Ich verkaufe meine Kreationen auch über meine Internetseite!
Dutch
ISATISSE is een micro-onderneming die unieke handgeweven creaties aanbiedt.Als voormalig internationaal veldarcheoloog (Europa en Zuid-Amerika), opgeleid in toegepaste kunst, ben ik me op natuurlijke wijze gaan toeleggen op oude weeftechnieken. Ik verken alle variaties en combinaties van fundamentele pre-industriële weefwijzen en creëer zo een eigen signatuur in mijn weefwerk.Mijn artistieke ontwikkeling is gegroeid door het schilderen, mijn passie voor kleuren en voor natuurlijke vezelsIk creëer modeaccessoires in zuivere edele materialen met uitzonderlijke therapeutische eigenschappen om spierpijn te verlichten en natuurlijke vezels hun heilzame hoek terug te geven, zonder irritatie of ongemak. Warmte, zachtheid, lichtheid en creativiteit zijn mijn belangrijkste keuzes (sjaals, stola's, schouderwarmers, jassen, enz.)Ik ontwerp ook voor interieurdecoratie (wandkleden, tapijten, plaids, enz.)Aarzel niet om contact met me op te nemen als je een specifiek project in gedachten hebt (historische re-enactments, decoratie, bruiloften, musea, persoonlijke wensen, enz.)Je kunt naar het atelier komen op afspraak, dus aarzel niet om contact met me op te nemen! Ik verkoop mijn creaties ook op mijn website!
Español
ISATISSE es una microempresa que ofrece creaciones únicas tejidas a mano.Antigua arqueóloga de campo internacional (Europa y Sudamérica), formada en artes aplicadas, me orienté naturalmente hacia las técnicas antiguas de tejido. Exploro todas las variaciones y combinaciones de los tejidos preindustriales fundamentales, creando una firma de raíz en mi tejido.Mi desarrollo artístico ha crecido a través de la pintura, mi pasión por los colores y por las fibras naturalesCreo accesorios de moda en materiales nobles puros con propiedades terapéuticas excepcionales para aliviar el dolor muscular y devolver a las fibras naturales su ángulo beneficioso, sin irritación ni molestias. Calidez, suavidad, ligereza y creatividad son mis principales elecciones (bufandas, estolas, hombreras, chaquetas, etc.)También diseño para la decoración de interiores (tapices, alfombras, plaids, etc.)No dude en ponerse en contacto conmigo si tiene un proyecto específico en mente (recreaciones históricas, decoración, bodas, museos, deseos personales, etc.)Puede venir al estudio con cita previa, ¡no dude en ponerse en contacto conmigo! También vendo mis creaciones en mi sitio web!
Italiano
ISATISSE è una microazienda che offre creazioni uniche tessute a mano.Ex archeologa internazionale sul campo (Europa e Sud America), formata in arti applicate, mi sono naturalmente rivolta alle antiche tecniche di tessitura. Esploro tutte le varianti e le combinazioni delle fondamentali trame preindustriali, creando una firma radicale nella mia tessitura.Il mio sviluppo artistico è cresciuto attraverso la pittura, la mia passione per i colori e per le fibre naturaliCreo accessori di moda in puri materiali nobili dalle eccezionali proprietà terapeutiche per alleviare i dolori muscolari e restituire alle fibre naturali il loro angolo benefico, senza irritazioni o fastidi. Calore, morbidezza, leggerezza e creatività sono le mie scelte principali (sciarpe, stole, scaldaspalle, giacche, ecc.)Disegno anche per la decorazione d'interni (tappezzerie, tappeti, plaid, ecc.)Non esitate a contattarmi se avete in mente un progetto specifico (rievocazioni storiche, decorazioni, matrimoni, musei, desideri personali, ecc.)Potete venire in studio su appuntamento, quindi non esitate a contattarmi! Vendo anche le mie creazioni sul mio sito web!
