Français
Participez à un temps convivial autour d’un produit de la mer. Capture ou cueillette, commercialisation ou encore préparation culinaire… vous pourrez poser toutes vos questions avant de déguster !
Le poulpe sur nos côtes : épisode anecdotique ou changement durable ? avec Morgane Ramonet pour le comité des pêches et Lucie Dufresnoy, directrice de la criée de Concarneau et le restaurant Le Chantier de Concarneau, pour des idées de dégustation.
Réservation et paiement sur la billetterie en ligne www.musee-peche.fr.
English
Take part in a convivial time around a seafood product. Catch or harvest, marketing or culinary preparation? you can ask all your questions before tasting!
The octopus on our coasts: anecdotal episode or lasting change? with Morgane Ramonet for the fisheries committee and Lucie Dufresnoy, director of the Concarneau fish market and the restaurant Le Chantier de Concarneau, for tasting ideas.
Reservation and payment on the online ticketing service www.musee-peche.fr.
Deutsch
Nehmen Sie an einer geselligen Runde rund um ein Meeresprodukt teil. Ob Fang oder Ernte, Vermarktung oder kulinarische Zubereitung – Sie können alle Ihre Fragen stellen, bevor Sie das Essen genießen!
Der Tintenfisch an unseren Küsten: Anekdotische Episode oder dauerhafte Veränderung? Mit Morgane Ramonet vom Fischereiausschuss und Lucie Dufresnoy, Leiterin der Fischauktionshalle von Concarneau, sowie dem Restaurant Le Chantier in Concarneau, um Ideen für die Verkostung zu sammeln.
Reservierung und Bezahlung über den Online-Ticketshop www.musee-peche.fr.
Dutch
Neem deel aan een gezellige tijd rond een visproduct. Vangst of oogst, marketing of culinaire bereiding? U kunt al uw vragen stellen voordat u gaat proeven!
De octopus aan onze kusten: anekdotische episode of blijvende verandering? met Morgane Ramonet voor de visserijcommissie en Lucie Dufresnoy, directeur van de vismarkt van Concarneau en het restaurant Le Chantier de Concarneau, voor proefideeën.
Reservering en betaling op de online ticketservice www.musee-peche.fr.
Español
Participe en un momento de convivencia en torno a un producto del mar. Captura o cosecha, comercialización o preparación culinaria… ¡puede hacer todas sus preguntas antes de la degustación!
El pulpo en nuestras costas: ¿episodio anecdótico o cambio duradero? con Morgane Ramonet para la comisión de pesca y Lucie Dufresnoy, directora de la lonja de Concarneau y del restaurante Le Chantier de Concarneau, para ideas de degustación.
Reserva y pago en el servicio de venta de entradas en línea www.musee-peche.fr.
Italiano
Partecipate a un momento di convivialità intorno a un prodotto ittico. Cattura o raccolta, commercializzazione o preparazione culinaria? Potete fare tutte le vostre domande prima della degustazione!
Il polpo sulle nostre coste: episodio aneddotico o cambiamento duraturo? con Morgane Ramonet per il comitato della pesca e Lucie Dufresnoy, direttrice del mercato del pesce di Concarneau e del ristorante Le Chantier de Concarneau, per le idee di degustazione.
Prenotazione e pagamento sul servizio di biglietteria online www.musee-peche.fr.
