Savonnerie AMOA

C'est en Bourgogne que les savons AMOA sont fabriqués par un procédé artisanal, la saponification à froid. Spécialement formulés pour prendre soin des peaux les plus délicates, on y retrouve des matières premières de qualité et pour la majorité d'origine biologique. Chaque savon raconte une histoire, vous fait voyager ou vous invite au souvenir de jours heureux. En recherche de cadeaux souvenirs, vous trouverez dans son atelier, des produits à l'image de notre région.

AMOA soaps are cold saponified and made in Burgundy. Specially formulated to take care of the most delicate skins, from ingredients in majority resulting from the organic farming, rich in naturally hydrating vegetable glycerin.

Die Seifen von AMOA werden in Burgund durch ein handwerkliches Verfahren, die Kaltverseifung, hergestellt. Die Seifen wurden speziell für die Pflege der empfindlichsten Hauttypen entwickelt und bestehen aus hochwertigen Rohstoffen, die größtenteils aus biologischem Anbau stammen. Jede Seife erzählt eine Geschichte, nimmt Sie mit auf eine Reise oder lädt Sie ein zu zur Erinnerung an glückliche Tage ein. Auf der Suche nach Erinnerungsgeschenken finden Sie in ihrem Atelier Produkte, die das Bild unserer Region widerspiegeln.

AMOA zepen worden gemaakt in Bourgondië volgens een traditioneel proces, koude verzeping. Ze zijn speciaal samengesteld om de meest delicate huiden te verzorgen en worden gemaakt met hoogwaardige grondstoffen, waarvan de meeste biologisch zijn. Elke zeep vertelt een verhaal, neemt u mee op reis of nodigt u uit aan de herinnering van gelukkige dagen. Als u op zoek bent naar souvenirs, vindt u in zijn atelier producten die onze streek weerspiegelen.

Los jabones AMOA se elaboran en Borgoña mediante un proceso tradicional, la saponificación en frío. Especialmente formulados para cuidar las pieles más delicadas, están elaborados con materias primas de alta calidad, la mayoría de las cuales son orgánicas. Cada jabón cuenta una historia, te lleva de viaje o te invita a al recuerdo de los días felices. Si busca regalos de recuerdo, en su taller encontrará productos que reflejan nuestra región.

I saponi AMOA sono prodotti in Borgogna con un processo tradizionale, la saponificazione a freddo. Appositamente formulati per prendersi cura delle pelli più delicate, sono realizzati con materie prime di alta qualità, la maggior parte delle quali di origine biologica. Ogni sapone racconta una storia, vi accompagna in un viaggio o vi invita a al ricordo di giorni felici. Se siete alla ricerca di souvenir, nel suo laboratorio troverete prodotti che riflettono la nostra regione.