Français
Parce que nous pensons à vous, et que palmer peut être fastidieux, découvrez notre littoral au rythme d’une tortue Caouanne grâce à des propulseurs sous-marins. Partez à l’aventure, sous la surveillance de votre guide, sur les traces des espèces emblématiques de la Méditerranée.
English
Because we think of you, and because paddling can be tedious, discover our coastline at the pace of a loggerhead turtle thanks to underwater thrusters. Go on an adventure, under the supervision of your guide, in the footsteps of the emblematic species of the Mediterranean.
Deutsch
Weil wir an Sie denken und das Flossenschlagen mühsam sein kann, entdecken Sie unsere Küste mithilfe von Unterwasserantrieben im Rhythmus einer Unechten Karettschildkröte. Begeben Sie sich unter Aufsicht Ihres Guides auf ein Abenteuer und folgen Sie den Spuren der emblematischen Arten des Mittelmeers.
Dutch
Omdat we aan u denken, en omdat peddelen vervelend kan zijn, ontdekt u onze kustlijn in het tempo van een onechte karetschildpad dankzij de onderwaterstuwraketten. Ga op avontuur, onder begeleiding van uw gids, in de voetsporen van de emblematische soorten van de Middellandse Zee.
Español
Porque pensamos en ti, y porque remar puede ser tedioso, descubre nuestro litoral a ritmo de tortuga boba gracias a los propulsores submarinos. Adéntrese en una aventura, bajo la supervisión de su guía, tras las huellas de las especies emblemáticas del Mediterráneo.
Italiano
Perché pensiamo a voi, e perché pagaiare può essere noioso, scoprite la nostra costa al ritmo di una tartaruga marina grazie ai propulsori subacquei. Partite all'avventura, sotto la supervisione della vostra guida, sulle orme delle specie emblematiche del Mediterraneo.
