Français
Visite enfants : 10 mai à 15h / réservation souhaitée.
Comment construit-on une église ?
L'église est souvent le premier bâtiment que l'on voit quand on arrive quelque part. Elle est grande, se voit de loin et chaque ville en a une. Mais pourquoi et comment a-t-on construit des églises ? Viens mener l'enquête à Saint-Hilaire-du-Harcouët.
English
Children's visit: May 10 at 3 pm / reservation required.
How is a church built?
The church is often the first building you see when you arrive somewhere. It is big, it can be seen from far away and every town has one. But why and how were churches built? Come and investigate in Saint-Hilaire-du-Harcouët.
Deutsch
Besichtigung für Kinder: 10. Mai um 15 Uhr / Reservierung erwünscht.
Wie wird eine Kirche gebaut?
Die Kirche ist oft das erste Gebäude, das man sieht, wenn man irgendwo ankommt. Sie ist groß, man sieht sie schon von weitem und jede Stadt hat eine. Aber warum und wie wurden Kirchen gebaut? Komm mit und stelle in Saint-Hilaire-du-Harcouët Nachforschungen an.
Dutch
Kinderbezoek: 10 mei om 15.00 uur / reserveren verplicht.
Hoe wordt een kerk gebouwd?
De kerk is vaak het eerste gebouw dat je ziet als je ergens aankomt. Het is groot, het is van verre te zien en elke stad heeft er een. Maar waarom en hoe werden kerken gebouwd? Kom op onderzoek uit in Saint-Hilaire-du-Harcouët.
Español
Visita infantil: 10 de mayo a las 15.00 h / previa reserva.
¿Cómo se construye una iglesia?
La iglesia suele ser el primer edificio que se ve al llegar a un lugar. Es grande, se ve desde lejos y todas las ciudades tienen uno. Pero, ¿por qué y cómo se construyeron las iglesias? Venga a investigar a Saint-Hilaire-du-Harcouët.
Italiano
Visita per bambini: 10 maggio alle 15.00 / prenotazione obbligatoria.
Come si costruisce una chiesa?
La chiesa è spesso il primo edificio che si vede quando si arriva da qualche parte. È grande, si vede da lontano e ogni città ne ha uno. Ma perché e come sono state costruite le chiese? Venite a indagare a Saint-Hilaire-du-Harcouët.
