Français
Jeanne Marty, passionnée par les plantes et la nature depuis l’adolescence. Riche d’un parcours éclectique j'ai acquis mes compétences par de nombreuses formations, voyages, un engagement associatif fort. Je vous propose aujourd’hui des ateliers et formations.Au travers de toutes ces activités en lien avec les plantes, je cherche à partager l’amour inconditionnel que j’ai pour la nature, une approche et un regard différents envers celle-ci.Toute l’année : – Des ateliers d’herboristerie pratique où vous pourrez apprendre à connaître les plantes et leurs usages, comment les cueillir, les transformer, les utiliser au fil des saisons (fabrication de baumes, découverte de la distillation, composition de tisanes …)- Des ateliers alliant l’apprentissage de la Réflexologie plantaire et de l’herboristerie pratique pour être en pleine forme, co-animé avec Adeline Cormier (praticienne de réflexologie plantaire)D’avril à novembre :- Des sorties sur les plantes sauvages, comestibles et médicinales où découvrir les principales règles de cueillettes, les usages et les vertus des plantesDurant l’été :- Des ateliers de jardinage familial (découvrir la culture des plantes, les joies du potager avec des techniques naturelles et une approche symbiotique de notre relation à la nature)- Des ateliers de peinture créatifs au jardin où vous pourrez vous inspirer de la beauté des plantes – Des visites de jardin.Retrouvez aussi les Tisanes en vente toute l'année :- Sur demande à la fin des ateliers- Au Bocal à Malice à Grand-Champs en vrac- A l’Effet papillon à Baud- Au Moulin de Sebrevet à Quistinic- Dans le cadre de divers événements.L'Instant Plantes qu'est-ce que c'est ? • Une entreprise intégrant les valeurs de l’économie social et solidaire• Un jardin de plantes aromatiques et médicinales• Une activité de fabrication de tisanes• Des ateliers et formations autour des plantes et de leurs utilisations• De la créativité, beaucoup de créativité !• Des valeurs• De l’engagement.
English
Jeanne Marty, passionate about plants and nature since her adolescence. With a rich and eclectic background, I have acquired my skills through numerous trainings, travels and a strong commitment to associations. Through all these activities related to plants, I try to share the unconditional love I have for nature, an approach and a different look towards it.All year round: – Practical herbalism workshops where you can learn about plants and their uses, how to pick them, transform them, use them according to the seasons (making balms, discovering distillation, composing herbal teas …) – Workshops combining the learning of foot reflexology and practical herbalism to be in good shape, co-animated with Adeline Cormier (foot reflexology practitioner) From April to November :- Outings on wild, edible and medicinal plants where you can discover the main rules of picking, uses and virtues of plantsDuring the summer:- Family gardening workshops (discover plant cultivation, the joys of vegetable gardening with natural techniques and a symbiotic approach to our relationship with nature)- Creative painting workshops in the garden where you can be inspired by the beauty of plants – Garden tours.You can also find the herbal teas on sale all year long: – On request at the end of the workshops – At the Bocal à Malice in Grand-Champs in bulk – At the Effet papillon in Baud – At the Moulin de Sebrevet in Quistinic – During various events.L'Instant Plantes what is it? – A company integrating the values of the social and solidarity economy- A garden of aromatic and medicinal plants- An activity of manufacture of herbal teas- Workshops and trainings around the plants and their uses- Creativity, a lot of creativity !- Values- Engagement.
Deutsch
Jeanne Marty ist seit ihrer Jugend von Pflanzen und der Natur begeistert. Meine Kompetenzen habe ich mir durch zahlreiche Ausbildungen, Reisen und ein starkes Engagement in Vereinen angeeignet. Durch all diese Aktivitäten im Zusammenhang mit Pflanzen versuche ich, meine bedingungslose Liebe zur Natur zu teilen und einen anderen Ansatz und Blick auf die Natur zu finden.Das ganze Jahr über: – Workshops zur praktischen Kräuterkunde, in denen Sie die Pflanzen und ihre Verwendung kennenlernen können, wie man sie pflückt, verarbeitet und im Laufe der Jahreszeiten verwendet (Herstellung von Balsam, Entdeckung der Destillation, Zusammenstellung von Kräutertees …)- Workshops, die das Erlernen der Fußreflexzonenmassage und der praktischen Kräuterkunde verbinden, um in Topform zu sein, gemeinsam mit Adeline Cormier (Fußreflexzonenmassage-Praktikerin)Von April bis November: – Workshops zur praktischen Kräuterkunde, in denen Sie die Pflanzen und ihre Verwendung kennen lernen können:- Ausflüge zu wilden, essbaren und medizinischen Pflanzen, bei denen Sie die wichtigsten Regeln für das Sammeln, den Gebrauch und die Heilkraft der Pflanzen kennenlernen könnenDurch den Sommer:- Familiengarten-Workshops (Entdecken Sie den Anbau von Pflanzen, die Freuden des Gemüsegartens mit natürlichen Techniken und einem symbiotischen Ansatz unserer Beziehung zur Natur)- Kreative Mal-Workshops im Garten, bei denen Sie sich von der Schönheit der Pflanzen inspirieren lassen können – Gartenbesichtigungen.Die Kräutertees sind das ganze Jahr über erhältlich:- Auf Anfrage am Ende der Workshops- Im Bocal à Malice in Grand-Champs in loser Schüttung- Im Effet papillon in Baud- In der Moulin de Sebrevet in Quistinic- Im Rahmen verschiedener Veranstaltungen.L'Instant Plantes Was ist das? – Ein Unternehmen, das die Werte der Sozial- und Solidarwirtschaft vertritt- Ein Garten mit aromatischen und medizinischen Pflanzen- Eine Aktivität zur Herstellung von Kräutertees- Workshops und Schulungen rund um die Pflanzen und ihre Verwendung- Kreativität, viel Kreativität!- Werte- Engagement.
Dutch
Jeanne Marty, sinds haar adolescentie gepassioneerd door planten en de natuur. Met een rijke en eclectische achtergrond heb ik mijn vaardigheden verworven via talrijke opleidingen, reizen en een sterke betrokkenheid bij verenigingen. Door al deze activiteiten met betrekking tot planten probeer ik de onvoorwaardelijke liefde die ik heb voor de natuur, een benadering en een andere kijk erop te delen.Het hele jaar door: – Workshops voor praktische kruidengeneeskunde waar u leert over planten en hun gebruik, hoe ze te plukken, te transformeren, ze te gebruiken volgens de seizoenen (balsems maken, distillatie ontdekken, kruidenthee samenstellen…) – Workshops die het leren van voetreflexologie en praktische kruidengeneeskunde combineren om in goede vorm te zijn, in samenwerking met Adeline Cormier (voetreflexoloog) Van april tot november:- Uitstapjes naar wilde, eetbare en geneeskrachtige planten waar u de belangrijkste regels voor het plukken, het gebruik en de deugden van planten kunt ontdekkenTijdens de zomer:- Workshops tuinieren met het gezin (ontdek het kweken van planten, het plezier van moestuinieren met natuurlijke technieken en een symbiotische benadering van onze relatie met de natuur)- Workshops creatief schilderen in de tuin waar u zich kunt laten inspireren door de schoonheid van planten – Tuinbezoeken.Kruidenthee is ook het hele jaar door te koop: – Op aanvraag aan het einde van de workshops – Bij de Bocal à Malice in Grand-Champs in bulk – Bij de Effet papillon in Baud – Bij de Moulin de Sebrevet in Quistinic – Tijdens diverse evenementen.L'Instant Plantes wat is het? – Een bedrijf dat de waarden van de sociale en solidaire economie integreert- Een tuin met aromatische en geneeskrachtige planten- Een activiteit om kruidenthee te maken- Workshops en opleidingen rond planten en hun gebruik- Creativiteit, veel creativiteit!
Español
Jeanne Marty, apasionada de las plantas y la naturaleza desde su adolescencia. Con una formación rica y ecléctica, he adquirido mis habilidades a través de numerosas formaciones, viajes y un fuerte compromiso con las asociaciones. A través de todas estas actividades relacionadas con las plantas, intento compartir el amor incondicional que siento por la naturaleza, un acercamiento y una visión diferente de la misma.Durante todo el año: – Talleres de herboristería práctica en los que se puede aprender sobre las plantas y sus usos, cómo recogerlas, transformarlas, utilizarlas según las estaciones (hacer bálsamos, descubrir la destilación, componer infusiones…)talleres que combinan el aprendizaje de la Reflexología Podal y la herboristería práctica para estar en forma, coanimados con Adeline Cormier (practicante de Reflexología Podal)durante el verano :- Talleres de jardinería en familia (descubra el cultivo de las plantas, las alegrías de la horticultura con técnicas naturales y un enfoque simbiótico de nuestra relación con la naturaleza)- Talleres de pintura creativa en el jardín donde podrá inspirarse en la belleza de las plantas – Visitas al jardín.También podrá encontrar infusiones a la venta durante todo el año :- A petición al final de los talleres- En el Bocal à Malice de Grand-Champs a granel- En el Effet papillon de Baud-au-PrinceL'Instant Plantes es una empresa que integra los valores de la economía social y solidaria… Un jardín de plantas aromáticas y medicinales… Una actividad de elaboración de infusiones… Talleres y formación en torno a las plantas y sus usos… ¡Creatividad, mucha creatividad! Valores… Compromiso.
Italiano
Jeanne Marty, appassionata di piante e natura fin dall'adolescenza. Con un background ricco ed eclettico, ho acquisito le mie competenze attraverso numerosi corsi di formazione, viaggi e un forte impegno nelle associazioni. Attraverso tutte queste attività legate alle piante, cerco di condividere l'amore incondizionato che ho per la natura, un approccio e una visione diversa di essa.Tutto l'anno: – Laboratori di erboristeria pratica in cui si possono conoscere le piante e i loro usi, come raccoglierle, trasformarle, utilizzarle secondo le stagioni (fare balsami, scoprire la distillazione, comporre tisane?laboratori che combinano l'apprendimento della Riflessologia plantare e dell'erboristeria pratica per essere in forma, co-animati da Adeline Cormier (praticante di Riflessologia plantare)durante l'estate :- Laboratori di giardinaggio per famiglie (per scoprire la coltivazione delle piante, le gioie dell'orto con tecniche naturali e un approccio simbiotico al nostro rapporto con la natura)- Laboratori di pittura creativa in giardino per lasciarsi ispirare dalla bellezza delle piante- Visite al giardino.Potete trovare anche tisane in vendita tutto l'anno :- Su richiesta alla fine dei laboratori- Al Bocal à Malice di Grand-Champs all'ingrosso- All'Effet papillon di Baud-au-PrinceL'Instant Plantes è un'azienda che integra i valori dell'economia sociale e solidale? Un giardino di piante aromatiche e medicinali? Un'attività di produzione di tisane? Laboratori e formazione sulle piante e i loro usi? Creatività, tanta creatività! Valori? Impegno.
