Français
C'est à deux pas du parc régional du Morvan, en plein cœur de la région Bourgogne, que l'atelier Les Fantaisies de la Pie vous invite à découvrir, plus qu'un simple bijou, une passion. Nous avons à cœur d'utiliser textiles, cristal autrichien ou encore cuirs de qualité, afin de vous offrir un bijou exceptionnel et unique, haut en couleurs et d'une légèreté sans pareil. Retrouvez sur mon site internet l'intégralité de mes créations, et la plupart des pièces disponibles à la vente sur la boutique Etsy.
N'hésitez pas à contacter l'atelier à l'adresse
[email protected] pour tout question (modalités de vente et de livraison, entretien, matériaux utilisé, tailles …). N'oubliez pas que chaque pièce est UNIQUE (hors Petit Frenchy), et malgré tout le soin que nous apporterons à tenir le site internet à jour il est possible que vous ayez un coup de cœur pour un bijou qui aura déjà trouvé propriétaire, aussi nous en appelons à votre aimable bienveillance et vous souhaitons de trouver la pièce qui correspondra le plus à votre personnalité.
English
Les Fantaisies de la Pie invites you to discover more than just a piece of jewellery, a passion. We use textiles, Austrian crystal and quality leathers to offer you an exceptional and unique piece of jewellery, full of colour and unparalleled lightness. You can find all my creations on my website, and most of the pieces available for sale on the Etsy shop.
Do not hesitate to contact the workshop at
[email protected] for any question (sales and delivery terms, maintenance, materials used, sizes …). Don't forget that each piece is UNIQUE (except for Petit Frenchy), and despite all the care we take to keep the website up to date, it is possible that you may have a crush on a piece of jewellery that has already found its owner, so we appeal to your kind benevolence and wish you to find the piece that will best suit your personality.
Deutsch
In der Nähe des Regionalparks Morvan, im Herzen der Region Burgund, lädt Sie das Atelier Les Fantaisies de la Pie dazu ein, mehr als nur ein Schmuckstück zu entdecken, nämlich eine Leidenschaft. Es liegt uns am Herzen, Textilien, österreichisches Kristallglas oder auch Qualitätsleder zu verwenden, um Ihnen ein außergewöhnliches und einzigartiges Schmuckstück zu schenken, das farbenfroh und von unvergleichlicher Leichtigkeit ist. Auf meiner Website finden Sie alle meine Kreationen und die meisten Stücke, die im Etsy-Shop zum Verkauf angeboten werden.
Wenn Sie Fragen haben (Verkaufs- und Lieferbedingungen, Pflege, verwendete Materialien, Größen …), können Sie sich gerne unter
[email protected] an das Atelier wenden. Denken Sie daran, dass jedes Stück EINZIGARTIG ist (außer Petit Frenchy), und trotz aller Sorgfalt, die wir aufwenden, um die Website auf dem neuesten Stand zu halten, ist es möglich, dass Sie sich in ein Schmuckstück verlieben, das bereits einen Besitzer gefunden hat.
Dutch
Les Fantaisies de la Pie nodigt u uit om meer dan een sieraad te ontdekken, een passie. Wij gebruiken textiel, Oostenrijks kristal en kwaliteitsleder om u een uitzonderlijk en uniek sieraad aan te bieden, vol kleur en met een ongeëvenaarde lichtheid. U kunt al mijn creaties vinden op mijn website, en de meeste stukken zijn te koop in de Etsy shop.
Aarzel niet om contact op te nemen met het atelier op
[email protected] voor elke vraag (verkoop- en leveringsvoorwaarden, onderhoud, gebruikte materialen, maten…). Vergeet niet dat elk stuk UNIEK is (behalve Petit Frenchy), en ondanks alle zorg die wij besteden aan het bijhouden van de website, is het mogelijk dat u verliefd bent op een sieraad dat al een eigenaar heeft gevonden, dus wij doen een beroep op uw welwillendheid en wensen dat u het stuk vindt dat het beste bij uw persoonlijkheid past.
Español
Les Fantaisies de la Pie le invita a descubrir algo más que una joya, una pasión. Utilizamos tejidos, cristal austriaco y pieles de calidad para ofrecerle una joya excepcional y única, llena de color y de una ligereza sin igual. Puede encontrar todas mis creaciones en mi sitio web, y la mayoría de las piezas a la venta en la tienda Etsy.
No dude en ponerse en contacto con el taller en
[email protected] para cualquier pregunta (condiciones de venta y entrega, mantenimiento, materiales utilizados, tamaños…). No olvide que cada pieza es ÚNICA (excepto Petit Frenchy), y a pesar de todo el cuidado que ponemos en mantener actualizada la web, es posible que se encapriche de una joya que ya ha encontrado dueña, por lo que apelamos a su amabilidad y le deseamos que encuentre la pieza que mejor se adapte a su personalidad.
Italiano
Les Fantaisies de la Pie vi invita a scoprire più di un gioiello, una passione. Utilizziamo tessuti, cristalli austriaci e pelli di qualità per offrirvi un gioiello eccezionale e unico, pieno di colore e di una leggerezza senza pari. Potete trovare tutte le mie creazioni sul mio sito web e la maggior parte dei pezzi in vendita sul negozio Etsy.
Non esitate a contattare il laboratorio all'indirizzo
[email protected] per qualsiasi domanda (condizioni di vendita e di consegna, manutenzione, materiali utilizzati, dimensioni…). Non dimenticate che ogni pezzo è UNICO (tranne Petit Frenchy) e che, nonostante la cura con cui teniamo aggiornato il sito, è possibile che vi siate presi una cotta per un gioiello che ha già trovato il suo proprietario, per cui ci appelliamo alla vostra benevolenza e vi auguriamo di trovare il pezzo che meglio si adatta alla vostra personalità.