Français
L’ENGRENAGE devient une maison de la mode.
100M² de services exclusifs pensés pour vous vêtir, vous former et vous divertir. Un atelier de fabrication Made in France (et made in Besançon), proposant des pièces uniques et sur mesures. Un espace de formation pour quiconque souhaitant se former aux techniques de la couture, du stylisme et du mannequinat. Un espace de vente et location proposant les réalisations de nos collections… Un service animation proposant des défilés de mode…
English
L'ENGRENAGE becomes a fashion house.
100M² of exclusive services designed to clothe, train and entertain you. A Made in France (and made in Besançon) workshop, offering unique and made-to-measure pieces. A training area for anyone wishing to learn the techniques of sewing, styling and modelling. A sales and rental space offering the creations of our collections… An animation service offering fashion shows…
Deutsch
L'ENGRENAGE wird zu einem Haus der Mode.
100m² exklusive Dienstleistungen, die darauf ausgelegt sind, Sie zu kleiden, zu bilden und zu unterhalten. Eine Produktionsstätte Made in France (und Made in Besançon), in der Einzelstücke und Maßanfertigungen hergestellt werden. Ein Schulungsraum für alle, die sich in den Techniken der Schneiderei, des Stylings und des Models ausbilden lassen möchten. Ein Verkaufs- und Verleihraum, in dem die Errungenschaften unserer Kollektionen angeboten werden… Ein Animationsservice, der Modeschauen anbietet…
Dutch
L'ENGRENAGE wordt een modehuis.
100M² exclusieve diensten om u te kleden, te trainen en te vermaken. Een atelier Made in France (en gemaakt in Besançon), dat unieke en op maat gemaakte stukken aanbiedt. Een trainingsruimte voor iedereen die de technieken van het naaien, stylen en modelleren wil leren. Een verkoop- en verhuurruimte die de creaties van onze collecties aanbiedt… Een animatiedienst die modeshows aanbiedt..
Español
L'ENGRENAGE se convierte en una casa de moda.
100M² de servicios exclusivos diseñados para vestirte, formarte y entretenerte. Un taller Made in France (y made in Besançon) que ofrece piezas únicas y a medida. Un espacio de formación para quienes deseen aprender las técnicas de costura, estilismo y modelado. Un espacio de venta y alquiler que ofrece las creaciones de nuestras colecciones? ¿Un servicio de animación que ofrece desfiles de moda?
Italiano
L'ENGRENAGE diventa una casa di moda.
100M² di servizi esclusivi pensati per vestirvi, allenarvi e intrattenervi. Un atelier Made in France (e made in Besançon) che propone pezzi unici e su misura. Un'area di formazione per chiunque voglia imparare le tecniche di cucito, styling e modellazione. Un'area di vendita e noleggio che offre le creazioni delle nostre collezioni? Un servizio di animazione che offre sfilate di moda?
