Français
L'animateur de vos expériences. Des activités pour découvrir les richesses du territoire istréen ! Toute l'année, au rythme des saisons, l'office de tourisme vous propose visites et activités pour (re)découvrir la ville ! Des visites accompagnées, des sorties insolites et des découvertes enrichissantes sur l'ensemble du territoire istréen pour tout savoir sur ce qui fait à Istres. A chaque fois, pour chacune de ses propositions, Istres Tourisme LE CLUB est animé par des professionnels ou amateurs, amoureux de leur ville, leur domaine d'activité, heureux de pouvoir partager leur passion. Lors de ce PRINTEMPS 2024 , visites, activités et découvertes commentées pour (re)découvrir Istres & ses richesses sont de nouveau proposées par l’Office de Tourisme d’Istres. Plus d’une vingtaine de sorties qui sont programmées dès le mois de mars jusqu'en juin sur le territoire istréen avec « Istres Tourisme, le CLUB ».
Approfondissez vos connaissances sur les différents écosystèmes du territoire et plongez dans des paysages magnifiques et méconnus. Découvrez les spécificités du territoire avec des spécialistes, organismes et agriculteurs ! ESCAPADES NATURELLES !
Istres, un trésor naturel niché au cœur de la Provence, offre une multitude d'escapades pour les amoureux de la nature.
Passionné par la flore méditerranéenne, nous proposons plusieurs éco-balades avec Thierry
Deux rendez-vous avec une naturopathe passionnée ! Cécile Fukari vous présentera les plantes à privilégier avant l'été !
Des ateliers nature avec l'association Alambic & Mauvaises Herbees
Amoureux de la faune ? Préparez vos jumelles pour apercevoir des flamants roses, des hérons, des aigrettes, et bien plus encore près de l'étang de Rassuen. Les passionnés d'ornithologie seront comblés par la sortie avec la Ligue de Protection des Oiseaux. BALADES & POINTS DE VUE, LA BEAUTE DES PAYSAGES PRINTANIERS
C'est également le moment idéal pour se promener et profiter de la sérénité de la nature. Découvrez Istres et ses particularités lors de balades ou randonnées commentées offrant des vues panoramiques exceptionnelle
Plusieurs sorties avec des guides passionnés sont donc programmées : rando pique-nique entre ville et nature, rando patrimoine sur les anciens salins … Faites votre choix ! RENCONTRES AVEC LES AGRICULTEURS ET EXPLOITANTS ISTREENS DES DECOUVERTES PATRIMONIALES
A travers conférences et visites guidées, qui vous transporteront à travers le temps, comprenez l'histoire et l'évolution d'Istres !
Une visite sur les chapelles romanes de Saint-Sulpice et Saint-Etienne et découverte commentée du château des Baumes sont notamment au programme de votre automne.
Au château des Baumes, nous vous proposons également un cycle de conférence sur l'évolution au fil des siècles du pourtour de l'étang de Berre et des conférences insolites. DES SORTIES FAMILIALES AU PROGRAMME
Jérôme, guide auprès de Secrets d'ici, et Thibaut, docteur en préhistoire et expert en paléontologie, vous attend lors de visites guidées sur Dinosaur'Istres ! Demandez le programme et inscrivez-vous avec l'Office de Tourisme d'Istres !
English
The animator of your experiences. Activities to discover the riches of the Istréen region! All year round, to the rhythm of the seasons, the Tourist Office offers tours and activities to help you (re)discover the town! Guided tours, unusual outings and enriching discoveries all over Istres, to find out everything there is to know about Istres. Each time, for each of its proposals, Istres Tourisme LE CLUB is led by professionals or amateurs, in love with their city, their field of activity, happy to share their passion. This SPRING 2024 , Istres Tourist Office is once again offering guided tours, activities and discoveries to help you (re)discover Istres & its treasures. More than twenty outings are scheduled from March to June on the Istres territory with "Istres Tourisme, le CLUB".
Learn more about the region's different ecosystems and immerse yourself in magnificent, little-known landscapes. Discover the region's special features with specialists, organizations and farmers! NATURAL ESCAPADES!
Istres, a natural treasure nestled in the heart of Provence, offers a multitude of escapades for nature lovers.
Passionate about Mediterranean flora, we offer several eco-tours with Thierry
Two appointments with a passionate naturopath! Cécile Fukari will show you which plants to choose before summer!
Nature workshops with the Alambic & Mauvaises Herbees association.
Wildlife lovers? Get your binoculars ready to spot flamingos, herons, egrets and much more near Rassuen pond. Ornithology enthusiasts will be delighted by this outing with the Ligue de Protection des Oiseaux. WALKS & VIEWPOINTS, THE BEAUTY OF SPRING LANDSCAPES
It's also the perfect time to take a walk and enjoy the serenity of nature. Discover Istres and its special features on guided walks or hikes offering exceptional panoramic views.
Several outings with enthusiastic guides are scheduled: picnic hikes between town and nature, heritage hikes on the old salt marshes… Take your pick! MEETINGS WITH ISTREENS FARMERS AND OPERATORS HERITAGE DISCOVERIES
Learn about the history and development of Istres through lectures and guided tours that take you back in time!
A visit to the Romanesque chapels of Saint-Sulpice and Saint-Etienne and a guided tour of the Château des Baumes are just some of the activities on the autumn program.
At the Château des Baumes, we also offer a series of lectures on the evolution over the centuries of the area around the Etang de Berre, as well as unusual conferences. FAMILY OUTINGS ON THE PROGRAM
Jérôme, Secrets d'ici guide, and Thibaut, doctor in prehistory and expert in paleontology, await you on guided tours of Dinosaur'Istres! Ask for the program and register with the Istres Tourist Office!
Deutsch
Der Animator Ihrer Erlebnisse. Aktivitäten, um die Reichtümer der Region Istrien zu entdecken! Das ganze Jahr über und im Rhythmus der Jahreszeiten bietet Ihnen das Fremdenverkehrsamt Besichtigungen und Aktivitäten an, um die Stadt (neu) zu entdecken! Begleitete Besichtigungen, ungewöhnliche Ausflüge und bereichernde Entdeckungen im gesamten Gebiet von Istres, um alles über das zu erfahren, was Istres ausmacht. Jedes Mal, bei jedem seiner Vorschläge, wird Istres Tourisme LE CLUB von Fachleuten oder Amateuren geleitet, die ihre Stadt und ihren Tätigkeitsbereich lieben und sich freuen, ihre Leidenschaft mit anderen teilen zu können. Auch in diesem Frühjahr 2024 bietet das Fremdenverkehrsamt von Istres wieder Besichtigungen, Aktivitäten und kommentierte Entdeckungen an, um Istres und seine Reichtümer (wieder) zu entdecken. Mehr als zwanzig Ausflüge, die ab März bis Juni auf dem Gebiet von Istres mit "Istres Tourisme, le CLUB" geplant sind.
Vertiefen Sie Ihr Wissen über die verschiedenen Ökosysteme des Gebiets und tauchen Sie in wunderschöne und unbekannte Landschaften ein. Entdecken Sie die Besonderheiten des Gebiets gemeinsam mit Spezialisten, Organisationen und Landwirten! NATÜRLICHE ESKAPADEN !
Istres, ein natürlicher Schatz im Herzen der Provence, bietet eine Vielzahl von Ausflügen für Naturliebhaber.
Da wir eine Leidenschaft für die mediterrane Flora haben, bieten wir mit Thierry mehrere Öko-Spaziergänge an
Zwei Termine mit einer leidenschaftlichen Naturheilpraktikerin! Cécile Fukari wird Ihnen die Pflanzen vorstellen, die Sie vor dem Sommer bevorzugen sollten!
Natur-Workshops mit dem Verein Alambic & Mauvaises Herbees
Sind Sie ein Liebhaber der Tierwelt? Halten Sie Ihr Fernglas bereit, um Flamingos, Reiher, Silberreiher und vieles mehr in der Nähe des Teichs von Rassuen zu erspähen. Begeisterte Ornithologen kommen bei einem Ausflug mit der Vogelschutzliga voll auf ihre Kosten. WANDERUNGEN & AUSSICHTSPUNKTE, DIE SCHÖNHEIT DER FRÜHLINGSLANDSCHAFTEN
Dies ist auch die ideale Zeit, um spazieren zu gehen und die Gelassenheit der Natur zu genießen. Entdecken Sie Istres und seine Besonderheiten auf Spaziergängen oder kommentierten Wanderungen, die außergewöhnliche Panoramablicke bieten
Es stehen also mehrere Ausflüge mit passionierten Führern auf dem Programm: Picknickwanderung zwischen Stadt und Natur, Wanderung zum Kulturerbe der alten Salinen … Treffen Sie Ihre Wahl! BEGEGNUNGEN MIT ISTREENSISCHEN LANDWIRTEN UND BETREIBERN ENTDECKUNGEN DES KULTURERBES
Durch Vorträge und Führungen, die Sie durch die Zeit führen, können Sie die Geschichte und die Entwicklung von Istres verstehen!
Ein Besuch der romanischen Kapellen Saint-Sulpice und Saint-Etienne und eine kommentierte Entdeckung des Château des Baumes stehen unter anderem auf Ihrem Herbstprogramm.
Im Château des Baumes bieten wir Ihnen außerdem eine Vortragsreihe über die Entwicklung der Umgebung des Étang de Berre im Laufe der Jahrhunderte sowie ungewöhnliche Vorträge an. FAMILIENAUSFLÜGE AUF DEM PROGRAMM
Jérôme, Fremdenführer bei Secrets d'ici, und Thibaut, Doktor der Urgeschichte und Experte für Paläontologie, erwarten Sie bei geführten Touren auf Dinosaur'Istres! Fragen Sie nach dem Programm und melden Sie sich mit dem Fremdenverkehrsamt von Istres an!
Dutch
De animator van je ervaringen. Activiteiten om de schatten van de regio Istré te ontdekken! Het hele jaar door, met de seizoenen mee, biedt het Office du Tourisme rondleidingen en activiteiten om de stad te (her)ontdekken! Rondleidingen, ongewone uitstapjes en verrijkende ontdekkingen in heel Istres om te ontdekken wat Istres zo bijzonder maakt. Voor elk van zijn voorstellen wordt Istres Tourisme LE CLUB geleid door professionals of amateurs, verliefd op hun stad, hun activiteitengebied, blij om hun passie te delen. Dit voorjaar 2024 biedt het VVV-kantoor van Istres opnieuw rondleidingen, activiteiten en ontdekkingen om Istres en al haar schatten te (her)ontdekken. Meer dan twintig uitstapjes zijn gepland van maart tot juni op het grondgebied van Istres met "Istres Tourisme, le CLUB".
Leer meer over de verschillende ecosystemen van het gebied en dompel u onder in prachtige, weinig bekende landschappen. Ontdek de bijzonderheden van het gebied met specialisten, organisaties en boeren! NATUURLIJKE ESCAPADES!
Istres, een natuurlijke schat genesteld in het hart van de Provence, biedt een veelheid aan escapades voor natuurliefhebbers.
Thierry en ik zijn gepassioneerd door de mediterrane flora en daarom bieden we een aantal eco-tours aan
Twee afspraken met een gepassioneerd natuurgeneeskundige! Cécile Fukari laat je zien welke planten je moet kiezen voor de zomer!
Natuurworkshops met de vereniging Alambic & Mauvaises Herbees
Hou je van wilde dieren? Zet je verrekijker klaar om roze flamingo's, reigers, zilverreigers en nog veel meer te spotten bij de vijver van Rassuen. Vogelliefhebbers kunnen hun hart ophalen tijdens dit uitstapje met de Ligue de Protection des Oiseaux. WANDELINGEN & UITZICHTPUNTEN, DE SCHOONHEID VAN LENTELANDSCHAPPEN
Het is ook de perfecte tijd om te gaan wandelen en te genieten van de sereniteit van de natuur. Ontdek Istres en zijn bijzonderheden tijdens begeleide wandelingen of trektochten met uitzonderlijke panoramische uitzichten
Er zijn verschillende uitstapjes met enthousiaste gidsen gepland: picknickwandelingen tussen stad en natuur, erfgoedwandelingen op de oude zoutpannen, enz. Maak uw keuze! ONTMOETINGEN MET ISTREENS LANDBOUWERS EN EXPLOITANTEN ERFGOED ONTDEKKINGEN
Leer meer over de geschiedenis en de ontwikkeling van Istres door middel van lezingen en rondleidingen die je mee terug in de tijd nemen!
Het herfstprogramma omvat een bezoek aan de Romaanse kapellen van Saint-Sulpice en Saint-Etienne en een rondleiding door het Château des Baumes.
In het Château des Baumes bieden we ook een serie lezingen over hoe het gebied rond het Etang de Berre door de eeuwen heen is veranderd, evenals een aantal ongewone voordrachten. FAMILIE-UITJES OP HET PROGRAMMA
Jérôme, gids bij Secrets d'ici, en Thibaut, doctor in de prehistorie en expert in paleontologie, staan klaar om u mee te nemen op een rondleiding door Dinosaur'Istres! Vraag naar het programma en schrijf u in bij het VVV-kantoor van Istres!
Español
El animador de sus experiencias. ¡Actividades para descubrir los tesoros de la región de Istré! Durante todo el año, al ritmo de las estaciones, la Oficina de Turismo le propone visitas y actividades para (re)descubrir la ciudad. Visitas guiadas, salidas insólitas y descubrimientos enriquecedores por todo Istres para descubrir todo lo que hace vibrar a Istres. Cada vez, para cada una de sus propuestas, Istres Tourisme LE CLUB está dirigido por profesionales o aficionados, enamorados de su ciudad, de su ámbito de actividad, felices de compartir su pasión. Esta PRIMAVERA 2024, la Oficina de Turismo de Istres propone de nuevo visitas guiadas, actividades y descubrimientos para (re)descubrir Istres y todos sus tesoros. Más de veinte salidas están programadas de marzo a junio en el territorio de Istres con "Istres Tourisme, le CLUB".
Aprenda más sobre los diferentes ecosistemas de la zona y sumérjase en magníficos paisajes poco conocidos. Descubra las particularidades de la zona de la mano de especialistas, organizaciones y agricultores. ESCAPADAS NATURALES
Istres, tesoro natural enclavado en el corazón de la Provenza, ofrece multitud de escapadas para los amantes de la naturaleza.
Thierry es un apasionado de la flora mediterránea, así que le proponemos varias eco-rutas con él
¡Dos citas con una naturópata apasionada! Cécile Fukari le enseñará qué plantas elegir antes del verano.
Talleres de naturaleza con la asociación Alambic & Mauvaises Herbees
¿Le gusta la vida salvaje? Prepare sus prismáticos para avistar flamencos rosas, garzas, garcetas y mucho más cerca del estanque de Rassuen. Los aficionados a la observación de aves estarán encantados con esta salida con la Ligue de Protection des Oiseaux. PASEOS Y MIRADORES, LA BELLEZA DE LOS PAISAJES PRIMAVERALES
También es el momento perfecto para pasear y disfrutar de la serenidad de la naturaleza. Descubra Istres y sus particularidades en paseos guiados o caminatas que ofrecen vistas panorámicas excepcionales.
Hay programadas varias salidas con guías entusiastas: paseos de picnic entre la ciudad y la naturaleza, paseos patrimoniales por las antiguas salinas, etc. ¡A elegir! ENCUENTROS CON AGRICULTORES Y OPERADORES DE ISTREENS DESCUBRIMIENTOS PATRIMONIALES
Conozca la historia y el desarrollo de Istres a través de conferencias y visitas guiadas que le harán retroceder en el tiempo.
El programa de otoño incluye una visita a las capillas románicas de Saint-Sulpice y Saint-Etienne y una visita guiada al Château des Baumes.
En el Château des Baumes también encontrará una serie de conferencias sobre la evolución del Etang de Berre a lo largo de los siglos, así como charlas insólitas. SALIDAS EN FAMILIA EN EL PROGRAMA
Jérôme, guía de Secrets d'ici, y Thibaut, doctor en prehistoria y experto en paleontología, le esperan en las visitas guiadas a Dinosaur'Istres. Solicite el programa e inscríbase en la Oficina de Turismo de Istres.
Italiano
L'animatore delle vostre esperienze. Attività per scoprire i tesori della regione Istré! Tutto l'anno, al ritmo delle stagioni, l'Ufficio del Turismo propone visite e attività per farvi (ri)scoprire la città! Visite guidate, uscite insolite e scoperte arricchenti in tutto il territorio istriano, per scoprire tutto ciò che rende l'Istres unica. Ogni volta, per ciascuna delle sue proposte, Istres Tourisme LE CLUB è guidato da professionisti o dilettanti, innamorati della loro città, del loro settore di attività, felici di condividere la loro passione. Anche per questa PRIMAVERA 2024, l'Ufficio del Turismo di Istres propone visite guidate, attività e scoperte per farvi (ri)scoprire Istres e tutti i suoi tesori. Da marzo a giugno sono previste più di venti uscite sul territorio di Istres con "Istres Tourisme, le CLUB".
Scoprite i diversi ecosistemi del territorio e immergetevi in paesaggi magnifici e poco conosciuti. Scoprite le particolarità del territorio con specialisti, organizzazioni e agricoltori! EVASIONI NATURALI!
L'Istres, un tesoro naturale incastonato nel cuore della Provenza, offre agli amanti della natura una miriade di escursioni.
Thierry e io siamo appassionati di flora mediterranea e per questo proponiamo una serie di eco-tour
Due appuntamenti con una naturopata appassionata! Cécile Fukari vi mostrerà quali piante scegliere prima dell'estate!
Laboratori naturalistici con l'associazione Alambic & Mauvaises Herbees
Amate la fauna selvatica? Preparate il binocolo per avvistare fenicotteri rosa, aironi, garzette e molto altro vicino allo stagno di Rassuen. Gli appassionati di birdwatching saranno entusiasti di questa uscita con la Ligue de Protection des Oiseaux. PASSEGGIATE E PUNTI PANORAMICI, LA BELLEZZA DEI PAESAGGI PRIMAVERILI
È anche il momento ideale per fare una passeggiata e godersi la serenità della natura. Scoprite l'Istres e le sue particolarità con passeggiate guidate o escursioni che offrono viste panoramiche eccezionali
Sono previste diverse uscite con guide appassionate: escursioni con picnic tra città e natura, escursioni sul patrimonio delle antiche saline, ecc. Scegliete voi! INCONTRI CON GLI AGRICOLTORI E GLI OPERATORI DI ISTREENS SCOPERTE DEL PATRIMONIO
Scoprite la storia e lo sviluppo di Istres attraverso conferenze e visite guidate che vi porteranno indietro nel tempo!
Il programma autunnale prevede la visita alle cappelle romaniche di Saint-Sulpice e Saint-Etienne e la visita guidata al Château des Baumes.
Allo Château des Baumes proponiamo anche una serie di conferenze su come l'area intorno all'Etang de Berre è cambiata nel corso dei secoli, oltre ad alcune conferenze insolite. GITE IN FAMIGLIA IN PROGRAMMA
Jérôme, guida di Secrets d'ici, e Thibaut, dottore in preistoria ed esperto in paleontologia, vi aspettano per accompagnarvi nelle visite guidate di Dinosaur'Istres! Richiedete il programma e iscrivetevi all'Ufficio del Turismo di Istres!