Français
Égayez votre quotidiens avec des d'objets usuels et décoratifs en grès ou porcelaine. Après une formation de tourneur céramiste au CNIFOP,Corinne FLOURIOT ouvre son atelier
en 2012, et commence une production d'objets usuels en grès émaillé.
Progressivement, elle commence a travailler des terres colorées ou ''terres d' exceptions'',et aborde d'autre techniques de création . En recherche d'autres textures , elle se tourne vers les terres polis et enfumées .
Toujours en recherche de contraste et de couleurs,Corinne apprivoise la porcelaine et les engobes colorées,pour créer des pièces uniques utilitaires. Toutes mes céramiques utilitaires passent au lave-vaisselle et au micro-onde !
English
Brighten up your everyday life with decorative and everyday objects in stoneware or porcelain. After training as a ceramic turner at the CNIFOP, Corinne FLOURIOT opened her workshop
in 2012, and begins a production of everyday objects in glazed stoneware.
Gradually, she began to work with coloured earthenware or "exceptional earthenware", and to approach other techniques of creation. In search of other textures, she turns to polished and smoked clay.
Always in search of contrast and colour, Corinne tames porcelain and coloured engobes to create unique utilitarian pieces. All my utilitarian ceramics are dishwasher and microwave safe!
Deutsch
Beleben Sie Ihren Alltag mit Gebrauchsgegenständen und Dekorationen aus Steingut oder Porzellan. Nach einer Ausbildung zur Keramikerin am CNIFOP eröffnet Corinne FLOURIOT ihr Atelier.
im Jahr 2012 und beginnt mit der Herstellung von Gebrauchsgegenständen aus glasiertem Steinzeug.
Nach und nach beginnt sie, mit farbigen Erden oder "terres d' exceptions" zu arbeiten, und wendet sich anderen Gestaltungstechniken zu. Auf der Suche nach anderen Texturen wendet sie sich polierten und geräucherten Erden zu.
Immer auf der Suche nach Kontrasten und Farben zähmt Corinne Porzellan und bunte Engoben, um einzigartige Gebrauchsgegenstände zu schaffen. Alle meine Gebrauchskeramiken sind spülmaschinen- und mikrowellengeeignet!
Dutch
Fleur uw dagelijks leven op met decoratieve en alledaagse voorwerpen van steengoed of porselein. Na een opleiding tot keramiekdraaier aan de CNIFOP, opende Corinne FLOURIOT haar atelier
in 2012, en begint een productie van alledaagse voorwerpen in geglazuurd steengoed.
Geleidelijk aan begon ze te werken met gekleurd aardewerk of "uitzonderlijk aardewerk", en benaderde ze andere creatietechnieken. Op zoek naar andere texturen wendt zij zich tot gepolijste en gerookte klei.
Corinne is altijd op zoek naar contrast en kleur en verwerkt porselein en gekleurde engobes tot unieke gebruiksvoorwerpen. Al mijn gebruikskeramiek is vaatwasser- en magnetronbestendig!
Español
Alegre su día a día con objetos decorativos y cotidianos de gres o porcelana. Tras formarse como tornera de cerámica en el CNIFOP, Corinne FLOURIOT abrió su taller
en 2012, e inicia una producción de objetos cotidianos en gres esmaltado.
Poco a poco, empezó a trabajar con loza coloreada o "loza excepcional", y a acercarse a otras técnicas de creación. En busca de otras texturas, recurre a la arcilla pulida y ahumada.
Siempre en busca del contraste y el color, Corinne domestica la porcelana y los engobes coloreados para crear piezas utilitarias únicas. Todas mis cerámicas utilitarias son aptas para lavavajillas y microondas
Italiano
Rallegrate la vostra vita quotidiana con oggetti decorativi e di uso comune in gres o porcellana. Dopo una formazione come tornitrice di ceramica presso il CNIFOP, Corinne FLOURIOT ha aperto il suo laboratorio
nel 2012, e inizia una produzione di oggetti di uso quotidiano in gres smaltato.
Gradualmente, ha iniziato a lavorare con la terracotta colorata o "terracotta eccezionale" e ad avvicinarsi ad altre tecniche di creazione. Alla ricerca di altre texture, si rivolge all'argilla levigata e affumicata.
Sempre alla ricerca di contrasti e di colori, Corinne doma la porcellana e gli ingobbi colorati per creare pezzi unici e utilitari. Tutte le mie ceramiche utilitarie sono lavabili in lavastoviglie e nel microonde!
