Français
Atelier d'initiation à la vannerie situé à Saint Pierre Sur Vence entre Boulzicourt et poix-Terron. Initiation à la vannerie les week end ou sur commande d'un groupe de 5 personnes maximun. Travail de l'osier brut ou de l'osier pelé. Confection d'un panier sur côte lors de la première initiation à la vannerie sur un week-end. Créations traditionnelles ou insolites, commande à l'atelier ou par mail. OUVERT TOUTE L'ANNÉE SUR RDV
English
Basketry initiation workshop located in Saint Pierre Sur Vence between Boulzicourt and Poix-Terron. Basketry initiation on weekends or on order for a group of 5 people maximum. Working with raw or peeled wicker. Making of a basket on a rib during the first initiation to basketry on a weekend. Traditional or unusual creations, order at the workshop or by mail. OPEN ALL YEAR ROUND BY APPOINTMENT
Deutsch
Atelier zur Einführung in die Korbflechterei in Saint Pierre Sur Vence zwischen Boulzicourt und poix-Terron. Einführung in die Korbflechterei an Wochenenden oder auf Bestellung einer Gruppe von maximal 5 Personen. Arbeit mit roher oder geschälter Weide. Anfertigung eines Korbes auf der Küste bei der ersten Einführung in die Korbflechterei an einem Wochenende. Traditionelle oder ungewöhnliche Kreationen, Bestellung in der Werkstatt oder per E-Mail. GANZJÄHRIG GEÖFFNET NACH VEREINBARUNG
Dutch
Inwijdingswerkplaats voor mandenmakerij in Saint Pierre Sur Vence tussen Boulzicourt en Poix-Terron. Kennismaking met mandenmakerij in het weekend of in opdracht van een groep van maximaal 5 personen. Werken met ruw of geschild riet. Het maken van een mand aan de kust tijdens de eerste initiatie in de mandenmakerij tijdens een weekend. Traditionele of ongewone creaties, te bestellen in het atelier of per post. HET HELE JAAR GEOPEND OP AFSPRAAK
Español
Taller de iniciación a la cestería situado en Saint Pierre Sur Vence, entre Boulzicourt y Poix-Terron. Iniciación a la cestería los fines de semana o por encargo de un grupo de 5 personas como máximo. Trabajar con mimbre crudo o pelado. Elaboración de una cesta en la costa durante la primera iniciación a la cestería en un fin de semana. Creaciones tradicionales o insólitas, pídelas en el taller o por correo. ABIERTO TODO EL AÑO CON CITA PREVIA
Italiano
Laboratorio di iniziazione alla cesteria situato a Saint Pierre Sur Vence, tra Boulzicourt e Poix-Terron. Introduzione alla cesteria durante il fine settimana o su ordine di un gruppo di massimo 5 persone. Lavorare con vimini grezzi o scrostati. Realizzazione di un cesto sulla costa durante la prima iniziazione alla cesteria in un fine settimana. Creazioni tradizionali o insolite, da ordinare in laboratorio o per posta. APERTO TUTTO L'ANNO SU APPUNTAMENTO