Français
Colette Houtmann, céramiste depuis 1976. Pièces uniques, muraux, sculptures et émaux rares réalisées principalement en grés, mais aussi en porcelaine. mon travail est fortement influencé par mon grand intérêt pour la peinture ainsi que le Song.
English
Colette Houtmann, ceramist. Ceramic creation. Unique pieces, murals, sculptures and rare enamels.
Deutsch
Colette Houtmann, Keramikerin seit 1976. Einzelstücke, Wandarbeiten, Skulpturen und seltene Glasuren, die hauptsächlich aus Steingut, aber auch aus Porzellan hergestellt werden. Meine Arbeit wird stark von meinem großen Interesse an der Malerei sowie dem Song beeinflusst.
Dutch
Colette Houtmann, keramiste sinds 1976. Unieke stukken, muurschilderingen, sculpturen en zeldzame glazuren voornamelijk in steengoed, maar ook in porselein. Mijn werk is sterk beïnvloed door mijn grote belangstelling voor de schilderkunst en het lied.
Español
Colette Houtmann, ceramista desde 1976. Piezas únicas, murales, esculturas y esmaltes raros principalmente en gres, pero también en porcelana. Mi trabajo está fuertemente influenciado por mi gran interés por la pintura y el Cantar.
Italiano
Colette Houtmann, ceramista dal 1976. Pezzi unici, murales, sculture e smalti rari, principalmente in gres, ma anche in porcellana. Il mio lavoro è fortemente influenzato dal mio grande interesse per la pittura e la canzone.
