Grand tour à Saint-Valery

Et c'est parti pour une rando découverte des attraits maritimes, médiévaux et ruraux de Saint Valery-sur-Somme. Beauté des paysages et richesse du patrimoine vous combleront tout en vous procurant une sensation de détente et de liberté. Possibilité d'acheter un billet couplé avec le Chemin de Fer de la Baie de Somme : réservations CFBS 03 22 26 96 96 ou www.chemindefer-baiedesomme.fr

And off you go to discover the maritime, medieval and rural attractions of Saint Valery-sur-Somme. The beauty of the landscapes and the richness of the heritage will delight you, while giving you a feeling of relaxation and freedom. Possibility of buying a combined ticket with the Chemin de Fer de la Baie de Somme: CFBS reservations 03 22 26 96 96 or www.chemindefer-baiedesomme.fr

Und schon geht es los: Entdecken Sie auf einer Wanderung die maritimen, mittelalterlichen und ländlichen Sehenswürdigkeiten von Saint Valery-sur-Somme. Die Schönheit der Landschaft und das reiche Kulturerbe werden Sie begeistern und Ihnen ein Gefühl von Entspannung und Freiheit vermitteln. Es besteht die Möglichkeit, ein gekoppeltes Ticket mit der Eisenbahn der Sommebucht zu kaufen: Reservierungen CFBS 03 22 26 96 96 oder www.chemindefer-baiedesomme.fr

En op weg om de maritieme, middeleeuwse en landelijke bezienswaardigheden van Saint Valery-sur-Somme te ontdekken. De schoonheid van de landschappen en de rijkdom van het erfgoed zullen je bekoren en je een gevoel van ontspanning en vrijheid geven. Mogelijkheid om een gecombineerd ticket te kopen met de Chemin de Fer de la Baie de Somme: CFBS reserveringen 03 22 26 96 96 of www.chemindefer-baiedesomme.fr

Y salga a descubrir los atractivos marítimos, medievales y rurales de Saint Valery-sur-Somme. La belleza de los paisajes y la riqueza del patrimonio le encantarán al tiempo que le proporcionarán una sensación de relajación y libertad. Posibilidad de comprar un billete combinado con el Chemin de Fer de la Baie de Somme: reservas CFBS 03 22 26 96 96 o www.chemindefer-baiedesomme.fr

E via alla scoperta delle attrazioni marittime, medievali e rurali di Saint Valery-sur-Somme. La bellezza dei paesaggi e la ricchezza del patrimonio vi incanteranno regalandovi una sensazione di relax e libertà. Possibilità di acquistare un biglietto combinato con il Chemin de Fer de la Baie de Somme: prenotazioni CFBS 03 22 26 96 96 o www.chemindefer-baiedesomme.fr