Français
Embarquez à bord du train touristique pour une balade commentée qui vous fera découvrir le patrimoine d'exception de la Ferté-Bernard. Une sortie idéale pour toute la famille.
Ouverture du 4 mai au 29 septembre 2024. Les week ends et jours fériés de Mai/Juin/Septembre et tous les Jours sauf le mardi de Juillet/Août – Arrêts : Rue Alfred Marchand et Base de Loisirs (côté plage). Départs toutes les heures : 15h-16h-17-18h sous réserve d'accueil de groupes.
PAS DE TRAIN début Septembre pendant la Foire des 3 jours Tarifs 2024 : 3.90€/adulte – 3.10 €/enfant – Carte 10 voyages 27.40€ – Groupes scolaires 2.80 €/enfant. Tarifs Duo Venise de l'Ouest Train et Bateaux) : 9.00€/adulte – 6.40€/enfant
English
Come aboard the tourist train for a guided tour of La Ferté-Bernard's exceptional heritage. An ideal outing for the whole family.
Open from May 4 to September 29, 2024. Weekends and public holidays in May/June/September and every day except Tuesday in July/August – Stops: Rue Alfred Marchand and Base de Loisirs (beach side). Departures every hour: 3pm-4pm-5pm-6pm, subject to group availability.
NO TRAIN early September during the 3-Day Fair Fares 2024: 3.90 ?/adult – 3.10 ?/child – 10-trip pass 27.40? – School groups 2.80 ?/child. Duo Venise de l'Ouest (Train and Boat) fares: 9.00?/adult – 6.40?/child
Deutsch
Steigen Sie an Bord des Touristenzugs für eine kommentierte Fahrt, bei der Sie das außergewöhnliche Kulturerbe von La Ferté-Bernard entdecken können. Ein idealer Ausflug für die ganze Familie.
Geöffnet vom 4. Mai bis zum 29. September 2024. An Wochenenden und Feiertagen im Mai/Juni/September und an allen Tagen außer dienstags im Juli/August – Haltestellen: Rue Alfred Marchand und Base de Loisirs (Strandseite). Abfahrten jede Stunde: 15:00-16:00-17:00-18:00 Uhr, vorbehaltlich des Empfangs von Gruppen.
KEIN ZUG Anfang September während der 3-Tage-Messe Tarife 2024: 3.90?/Erwachsener – 3.10?/Kind – 10er-Karte 27.40? – Schulgruppen 2.80 ?/Kind. Tarife Duo Venedig des Westens (Zug und Schiffe) : 9.00/Erwachsener – 6.40/Kind
Dutch
Stap aan boord van het toeristentreintje voor een rondleiding door het uitzonderlijke erfgoed van La Ferté-Bernard. Een ideaal uitstapje voor het hele gezin.
Geopend van 4 mei tot 29 september 2024. Weekends en feestdagen in mei/juni/september en elke dag behalve dinsdag in juli/augustus. Halteplaatsen: Rue Alfred Marchand en Base de Loisirs (aan het strand). Vertrek elk uur: 15u-4u-5u-6u afhankelijk van groepen.
GEEN TREIN begin september tijdens de 3-daagse kermis Tarieven 2024: 3,90 ?/volwassene – 3,10 ?/kind – 10-rittenkaart 27,40 ? – Schoolgroepen 2,80 €/kind. Duo Venetië van het Westen trein- en boottarieven: 9,00 € /volwassene – 6,40 € /kind
Español
Suba al tren turístico para realizar una visita guiada por el excepcional patrimonio de La Ferté-Bernard. Una excursión ideal para toda la familia.
Abierto del 4 de mayo al 29 de septiembre de 2024. Fines de semana y días festivos en mayo/junio/septiembre y todos los días excepto los martes en julio/agosto – Paradas: Rue Alfred Marchand y Base de Loisirs (junto a la playa). Salidas cada hora: 15.00-16.00-17.00-18.00 sujetas a grupos.
NO HAY TREN a principios de septiembre durante la Feria de los 3 días Tarifas 2024: 3,90 ¤ /adulto – 3,10 ¤ /niño – Abono de 10 viajes 27,40 ¤ – Grupos escolares 2,80 ?/niño. Tarifas Duo Venecia del Oeste en tren y barco: 9,00?/adulto – 6,40?/niño
Italiano
Salite a bordo del treno turistico per una visita guidata dell'eccezionale patrimonio di La Ferté-Bernard. Una gita ideale per tutta la famiglia.
Aperto dal 4 maggio al 29 settembre 2024. Fine settimana e giorni festivi in maggio/giugno/settembre e tutti i giorni tranne il martedì in luglio/agosto – Fermate: Rue Alfred Marchand e Base de Loisirs (lato spiaggia). Partenze ogni ora: 15.00-16.00-17.00-18.00 a seconda dei gruppi.
NO TRENO all'inizio di settembre durante la Fiera dei 3 giorni Tariffe 2024: 3,90 ?/adulto – 3,10 ?/bambino – abbonamento 10 corse 27,40? – Gruppi scolastici 2,80 ?/bambino. Tariffe Duo Venezia dell'Ovest treno e battello: 9,00?/adulto – 6,40?/bambino