Français
Au Bieau-Local , vous trouverez les produits de la ferme (volailles) et d'autres produits locaux (produits laitiers, boissons, épiceries, légumes, pain ou viande sur commande) tous issus du "Local".
Venez découvrir la boutique !
Idées cadeaux et paniers garnis à faire selon vos envies ! Hervé et Cécilia SOCHON sont agriculteurs BIO, éleveurs aussi, de porcs élevés sur paille, de volailles (poulets, poules pondeuses…)
Ils transforment cette viande sous deux formes : Rillette de Poule et Mijoté de Poule. La boutique est ouverte au public le vendredi de 16h à 19h et le samedi de 10h à 13h.
English
At Le Bieau-Local, you'll find products from the farm (poultry) and other local products (dairy products, drinks, groceries, vegetables, bread or meat to order) all made "Local".
Come and discover the store!
Gift ideas and baskets to suit all tastes! Hervé and Cécilia SOCHON are organic farmers and breeders of straw-fed pigs and poultry (chickens, laying hens, etc.)
They transform this meat into two forms: Rillette de Poule and Mijoté de Poule. The store is open to the public on Fridays from 4pm to 7pm and on Saturdays from 10am to 1pm.
Deutsch
In Le Bieau-Local , finden Sie die Produkte des Bauernhofs (Geflügel) und andere lokale Produkte (Milchprodukte, Getränke, Lebensmittel, Gemüse, Brot oder Fleisch auf Bestellung), die alle aus dem "Local" stammen.
Kommen Sie vorbei und entdecken Sie den Laden!
Geschenkideen und Präsentkörbe können Sie nach Lust und Laune zusammenstellen! Hervé und Cécilia SOCHON sind BIO-Landwirte und außerdem Züchter von Schweinen, die auf Stroh gehalten werden, und Geflügel (Hühner, Legehennen…)
Sie verarbeiten das Fleisch in zwei Formen: Rillette de Poule und Mijoté de Poule. Der Laden ist freitags von 16:00 bis 19:00 Uhr und samstags von 10:00 bis 13:00 Uhr für Besucher geöffnet.
Dutch
Bij Le Bieau-Local vind je producten van de boerderij (gevogelte) en andere lokale producten (zuivelproducten, dranken, kruidenierswaren, groenten, brood of vlees op bestelling), allemaal lokaal gemaakt.
Kom en ontdek de winkel!
Cadeau-ideeën en manden naar ieders smaak! Hervé en Cécilia SOCHON zijn biologische boeren en fokkers van varkens op stro en pluimvee (kippen, legkippen, enz.)
Ze verwerken dit vlees in twee vormen: Rillette de Poule en Mijoté de Poule. De winkel is open voor het publiek op vrijdag van 16.00 tot 19.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur.
Español
En Le Bieau-Local, encontrará productos de granja (aves de corral) y otros productos locales (productos lácteos, bebidas, comestibles, verduras, pan o carne por encargo) elaborados localmente.
¡Venga a descubrir la tienda!
Ideas para regalar y cestas para todos los gustos Hervé y Cécilia SOCHON son agricultores y criadores ecológicos de cerdos criados con paja y aves de corral (pollos, gallinas ponedoras, etc.)
Transforman esta carne en dos formas: Rillette de Poule y Mijoté de Poule. La tienda está abierta al público los viernes de 16h a 19h y los sábados de 10h a 13h.
Italiano
A Le Bieau-Local troverete i prodotti della fattoria (pollame) e altri prodotti locali (latticini, bevande, alimentari, verdure, pane o carne su ordinazione), tutti prodotti in loco.
Venite a scoprire il negozio!
Idee regalo e cesti per tutti i gusti! Hervé e Cécilia SOCHON sono agricoltori biologici e allevatori di suini allevati su paglia e di pollame (polli, galline ovaiole, ecc.)
Trasformano questa carne in due forme: Rillette de Poule e Mijoté de Poule. Il negozio è aperto al pubblico il venerdì dalle 16:00 alle 19:00 e il sabato dalle 10:00 alle 13:00.
