Français
Circuit balisé au départ du lac des Récollets. Parking du lac des Récollets coordonnées GPS : N° 48°12'25.2 /E 005° 50' 20.9"'
Fléchage dans le sens antihoraire
Petit circuit de détente et agréable cheminant entre plan d'eau et la quiétude de la forêt voisine.
Circuit de 6.5 Km
Temps : 2h30
English
Marked circuit from the lake of Récollets. Parking of the lake of Récollets GPS coordinates : N° 48°12'25.2 /E 005° 50' 20.9"'
Arrowing counterclockwise
Small and pleasant circuit between the lake and the quietness of the neighbouring forest.
Circuit of 6.5 Km
Time : 2h30
Deutsch
Markierter Rundweg ab dem Lac des Récollets. Parkplatz des Lac des Récollets GPS-Koordinaten: N° 48°12'25.2 /E 005° 50' 20.9"'
Beschilderung im Gegenuhrzeigersinn
Kleiner, entspannender und angenehmer Rundweg, der zwischen Wasser und der Ruhe des nahegelegenen Waldes verläuft.
6,5 km langer Rundweg
Zeit: 2,5 Stunden
Dutch
Gemarkeerd circuit vanaf het Lac des Récollets. Parking van het meer van Récollets GPS coördinaten: N° 48°12'25.2 /E 005° 50' 20.9"'
Tekens tegen de klok in
Een korte, ontspannende en aangename wandeling tussen het meer en de rust van het naburige bos.
Circuit van 6,5 km
Tijd : 2u30
Español
Circuito señalizado que parte del lago de Récollets. Aparcamiento del lago de Récollets Coordenadas GPS: N° 48°12'25.2 /E 005° 50' 20.9"'
Señales que apuntan en sentido contrario a las agujas del reloj
Un paseo corto, relajante y agradable entre el lago y la tranquilidad del bosque vecino.
Circuito de 6,5 Km
Tiempo : 2h30
Italiano
Circuito segnalato a partire dal Lac des Récollets. Parcheggio del lago di Récollets Coordinate GPS: N° 48°12'25.2 /E 005° 50'20.9"'
Cartelli orientati in senso antiorario
Una breve, rilassante e piacevole passeggiata tra il lago e la quiete del bosco vicino.
Circuito di 6,5 km
Tempo : 2h30