Français
Ce télésiège, situé sur le haut du domaine de Saint-Léger-les-Mélèzes, sur le plateau de Libouse, permet aux piétons, parapentistes et vttistes d'accéder au sommet du Cuchon, point de vue situé à 2000m d'altitude.
English
This chairlift, located at the top of the Saint-Léger-les-Mélèzes ski area on the Libouse plateau, gives pedestrians, paragliders and mountain bikers access to the Cuchon summit, a viewpoint at 2000m altitude.
Deutsch
Dieser Sessellift befindet sich am oberen Ende des Skigebiets von Saint-Léger-les-Mélèzes auf dem Plateau de Libouse und ermöglicht Fußgängern, Gleitschirmfliegern und Mountainbikern den Zugang zum Gipfel des Cuchon, einem Aussichtspunkt in 2000 m Höhe.
Dutch
Deze stoeltjeslift, gelegen op de top van het skigebied Saint-Léger-les-Mélèzes, op het plateau van Libouse, geeft voetgangers, paragliders en mountainbikers toegang tot de top van Cuchon, een uitkijkpunt op 2.000 m hoogte.
Español
Este telesilla, situado en la cima del dominio esquiable de Saint-Léger-les-Mélèzes, en la meseta de Libouse, permite a peatones, parapentistas y ciclistas de montaña acceder a la cima del Cuchon, un mirador situado a 2.000 m de altitud.
Italiano
Questa seggiovia, situata in cima al comprensorio sciistico di Saint-Léger-les-Mélèzes, sull'altopiano della Libouse, permette a pedoni, parapendisti e appassionati di mountain bike di accedere alla cima del Cuchon, un punto panoramico a 2.000 metri di altitudine.
