Français
C’est la fête avec le clown et magicien Patoche et voilà que la rue et la place se métamorphosent en théâtre. Et les enfants et les adultes deviennent acteurs à Hossegor ville !! Revisitez avec Patoche le magicien, le ventriloque, le clown et le musicien, son répertoire burlesque, drôle, participatif et familial, mais… jamais vulgaire !! Du 100% naturel !!! Cette comédie pour enfants tout public est allègrement et chaudement conseillée aux adultes !
English
It's party time with clown and magician Patoche, and the street and square are transformed into a theater. Children and adults alike become actors in Hossegor ville! Revisit with Patoche the magician, ventriloquist, clown and musician, his burlesque, funny, participative and family-friendly repertoire, but? never vulgar !!! 100% natural !!! This comedy for children of all ages is warmly recommended for adults!
Deutsch
Mit dem Clown und Zauberer Patoche wird gefeiert und die Straße und der Platz verwandeln sich in ein Theater. Und Kinder und Erwachsene werden in Hossegor ville zu Schauspielern! Erleben Sie mit Patoche, dem Zauberer, Bauchredner, Clown und Musiker, sein burleskes, lustiges, partizipatives und familienfreundliches Repertoire, aber … niemals vulgär! 100% natürlich! Diese Komödie für Kinder ist auch für Erwachsene sehr empfehlenswert!
Dutch
Het is feest met clown en goochelaar Patoche en de straten en pleinen worden omgetoverd tot theaters. En kinderen en volwassenen worden acteurs in de stad Hossegor! Bezoek Patoche de goochelaar, buikspreker, clown en muzikant, zijn burleske, grappige, participatieve en gezinsvriendelijke repertoire, maar? nooit vulgair! 100% natuurlijk !!! Deze kinderkomedie voor alle leeftijden wordt ook warm aanbevolen voor volwassenen!
Español
Es tiempo de fiesta con el payaso y mago Patoche, y las calles y plazas se transforman en teatros. ¡Y niños y mayores se convierten en actores en la ciudad de Hossegor! Visite al mago, ventrílocuo, payaso y músico Patoche, su repertorio burlesco, divertido, participativo y familiar, pero… ¡nunca vulgar! ¡¡¡100% natural !!! ¡Esta comedia infantil para todas las edades está calurosamente recomendada para los adultos!
Italiano
È tempo di festa con il clown e mago Patoche, e le strade e le piazze si trasformano in teatri. E bambini e adulti diventano attori nella città di Hossegor! Rivedete il mago, ventriloquo, clown e musicista Patoche, il suo repertorio burlesco, divertente, partecipativo e adatto alle famiglie, ma mai volgare! 100% naturale!!! Questa commedia per bambini di tutte le età è caldamente consigliata agli adulti!
