Français
Ce camping atypique vous accueille au cœur de la campagne, dans un site absolument privilégié. Le Earth-Home est un container entièrement recouvert de végétation, atypique, design entièrement équipé, peut accueillir de 4 à 6 personnes (prévu pour 2015). Le Bush-Home Littéralement "maison buisson", est un concept de logement unique grâce à ses façades totalement végétalisées (végétalisation en cours). Ce buisson à l'intérieur moderne et lumineux peut recevoir de 4 à 6 personnes. Certains disposent de terrasses surélevées qui vous offriront une vue sur les marais d'Haute-Perche. La Chambrée du Marais est un mobil-home complètement restructuré en dortoir convivial avec douche et coin cuisine pouvant héberger jusqu'à 10 personnes. Location des hébergements seuls (sans la salle de réception) à la nuitée du lundi au vendredi.
English
This atypical campsite welcomes you in the heart of the countryside, in an absolutely privileged site. The Earth-Home is a container entirely covered with vegetation, atypical, fully equipped design, can accommodate 4 to 6 people (planned for 2015). The Bush-Home, literally "bush house", is a unique housing concept thanks to its totally vegetated facades (vegetation in progress). This bush with its modern and bright interior can accommodate 4 to 6 people. Some of them have raised terraces that offer a view of the marshes of Haute-Perche. La Chambrée du Marais is a mobile home completely restructured into a convivial dormitory with a shower and a kitchenette that can accommodate up to 10 people. Rental of the accommodation alone (without the reception room) by the night from Monday to Friday.
Deutsch
Dieser atypische Campingplatz empfängt Sie im Herzen der Landschaft in einer absolut privilegierten Lage. Das Earth-Home ist ein vollständig bewachsener Container, atypisch, voll ausgestattetes Design, kann 4 bis 6 Personen beherbergen (geplant für 2015). Das Bush-Home Wörtlich übersetzt "Buschhaus", ist ein einzigartiges Wohnkonzept dank seiner vollständig begrünten Fassaden (Begrünung in Arbeit). Dieser Busch mit seinem modernen und hellen Interieur kann 4 bis 6 Personen beherbergen. Einige verfügen über erhöhte Terrassen, die Ihnen einen Blick auf die Sümpfe von Haute-Perche bieten. La Chambrée du Marais ist ein Mobilheim, das komplett zu einem geselligen Schlafsaal mit Dusche und Kochnische umgebaut wurde und bis zu 10 Personen beherbergen kann. Vermietung der Unterkünfte allein (ohne den Empfangsraum) pro Nacht von Montag bis Freitag.
Dutch
Deze atypische camping verwelkomt u in het hart van het platteland, op een absoluut bevoorrechte plek. De Earth-Home is een volledig met vegetatie bedekte container, atypisch, volledig ingericht, geschikt voor 4 tot 6 personen (gepland voor 2015). De Bush-Home, letterlijk "bush house", is een uniek woonconcept dankzij de volledig begroeide gevels (vegetatie in uitvoering). Deze bush met zijn moderne en lichte interieur is geschikt voor 4 tot 6 personen. Sommige hebben verhoogde terrassen die uitzicht bieden op de moerassen van de Haute-Perche. La Chambrée du Marais is een stacaravan die volledig is omgebouwd tot een gezellige slaapzaal met douche en kitchenette voor maximaal 10 personen. Huur van de accommodatie alleen (zonder de ontvangstruimte) per nacht van maandag tot vrijdag.
Español
Este atípico camping le acoge en plena naturaleza, en un lugar absolutamente privilegiado. La Casa-Tierra es un contenedor totalmente cubierto de vegetación, de diseño atípico y totalmente equipado, que puede albergar de 4 a 6 personas (previsto para 2015). La Bush-Home, literalmente "casa arbusto", es un concepto de vivienda único gracias a sus fachadas totalmente vegetadas (vegetación en curso). Este arbusto, con un interior moderno y luminoso, puede albergar de 4 a 6 personas. Algunas tienen terrazas elevadas que ofrecen una vista de las marismas de Haute-Perche. La Chambrée du Marais es una casa móvil completamente reestructurada en un dormitorio de convivencia con ducha y cocina que puede acoger hasta 10 personas. Alquiler del alojamiento solo (sin la sala de recepción) por noche de lunes a viernes.
Italiano
Questo campeggio atipico vi accoglie nel cuore della campagna, in un sito assolutamente privilegiato. L'Earth-Home è un container interamente ricoperto di vegetazione, atipico, dal design completamente attrezzato, in grado di ospitare da 4 a 6 persone (previsto per il 2015). La Bush-Home, letteralmente "casa nel cespuglio", è un concetto abitativo unico nel suo genere grazie alle sue facciate totalmente vegetate (vegetazione in corso). Questo cespuglio dagli interni moderni e luminosi può ospitare da 4 a 6 persone. Alcuni di essi sono dotati di terrazze rialzate che offrono una vista sulle paludi della Haute-Perche. La Chambrée du Marais è una casa mobile completamente ristrutturata in un dormitorio conviviale con doccia e angolo cottura che può ospitare fino a 10 persone. Affitto del solo alloggio (senza la sala di ricevimento) per notte dal lunedì al venerdì.
