Français
Terrain de football municipal pelousé. Des pré-débutants aux vétérans. Un éducateur diplômé est rattaché à chaque équipe de jeunes, ainsi que des accompagnateurs. Une tournoi de jeunes et des stages sont proposés en cours d'année. Organisation du Balaruc Beach Soccer.
English
Grassed municipal football pitch. From complete beginners to seasoned pros. Each team of young people is led by a qualified instructor and his assistants. A youth tournament and training courses are offered throughout the year. Balaruc Beach Soccer Organisation.
Deutsch
Städtisches Fußballfeld mit Rasenbelag für alle Spielstärken und Altersklassen, von Anfängern bis hin zu Fußball-Veteranen. Jedes Team wird von ausgebildeten Trainern und Hilfstrainern betreut Im Laufe des Jahres werden ein Jugendturnier und Trainingslager angeboten. Zudem findet jährlich das Balaruc Beach Soccer Turnier statt.
Dutch
Gemeentelijk voetbalveld met gras. Van pre-beginners tot veteranen. Elk jeugdteam heeft een gekwalificeerde instructeur en een ondersteuningsteam. Een jeugdtoernooi en trainingen worden het hele jaar door aangeboden. Organisatie van Balaruc Beach Soccer.
Español
Campo de fútbol municipal con césped. Desde los preprincipiantes hasta los veteranos. Cada equipo de jóvenes cuenta con un instructor cualificado y un equipo de apoyo. A lo largo del año se ofrece un torneo juvenil y cursos de formación. Organización del Fútbol Playa Balaruc.
Italiano
Campo da calcio comunale con erba. Dai principianti ai veterani. Ogni squadra giovanile ha un istruttore qualificato e un team di supporto. Un torneo giovanile e corsi di formazione sono offerti durante tutto l'anno. Organizzazione del Balaruc Beach Soccer.
