Français
Salle communale, située dans le bourg, pour vos évènements privés, associatif ou professionnels. Cependant, en raison de problème d'insonorisation, cette salle n'est pas louée pour des manifestations engendrant des nuisances sonores importantes.
English
Community hall, located in the village, for your private, associative or professional events. However, due to soundproofing problems, this hall is not rented out for events generating significant noise pollution.
Deutsch
Gemeindesaal in der Stadt, für private, Vereins- oder Geschäftsveranstaltungen. Aufgrund von Schallschutzproblemen wird dieser Saal jedoch nicht für Veranstaltungen mit hoher Lärmbelästigung vermietet.
Dutch
Deze gemeenschapsruimte, gelegen in het dorp, is ideaal voor privé-, verenigings- of professionele evenementen. Wegens problemen met de geluidsisolatie wordt deze zaal echter niet verhuurd voor evenementen die veel geluidsoverlast veroorzaken.
Español
Esta sala comunitaria, situada en el pueblo, es ideal para actos privados, asociativos o profesionales. Sin embargo, debido a problemas de insonorización, esta sala no se alquila para actos que provoquen una contaminación acústica importante.
Italiano
Questa sala comunitaria, situata nel villaggio, è ideale per eventi privati, associativi o professionali. Tuttavia, a causa di problemi di insonorizzazione, questa sala non viene affittata per eventi che causano un significativo inquinamento acustico.