Français
En voile légère vous naviguez au contact des éléments. Offrez-vous de belles sensations de glisse sur catamaran ou planche à voile. Ouvert tous les jours en période estivale, que vous soyez débutant ou confirmé, le Point Plage de la Côte d'Albâtre vous propose différents types de pratiques nautiques sur différents types de supports. Suivant vos envies, quel que soit votre âge ou votre budget, vous trouverez une formule adaptée : location, cours particulier, stage… A savoir : – Un rapatriement en plan d'eau intérieur est possible en cas de mauvaises conditions météorologiques en mer.
– Il est conseillé de prévoir une combinaison courte (shorty), un lycra ou assimilé, ainsi que des chaussures pouvant aller dans l'eau…Sachez que les combinaisons peuvent être prêtées selon les stocks disponibles.
English
Amongst the 5 nautical sites of the Côte d’Albâtre, Veules-les-Roses is the most “picturesque”. Artists are particularly fond of this place, proofs are the many art galleries and painting exhibitions there. For the story, remember that the shortest river in France (1 149 metres) pass through this seaside resort to which it owes its name : the Veules.
The Point Plage of Veules-les-Roses is the starting point of many nautical activities : sail, kayak, stand up paddle… whatever you age or budget, you will find an option adapted for you.
Deutsch
Beim Leichtsegeln fahren Sie im Kontakt mit den Elementen. Gönnen Sie sich ein tolles Gefühl beim Gleiten auf einem Katamaran oder einem Windsurfbrett. Der Point Plage de la Côte d'Albâtre ist während der Sommermonate täglich geöffnet und bietet Ihnen als Anfänger oder Fortgeschrittener verschiedene Wassersportarten auf unterschiedlichen Wassersportgeräten an. Je nach Lust und Laune, unabhängig von Alter oder Budget, finden Sie eine passende Lösung: Verleih, Privatunterricht, Praktikum? Wissenswertes – Bei schlechten Wetterbedingungen auf dem Meer ist ein Rücktransport zum Binnengewässer möglich.
– Wir empfehlen Ihnen, einen kurzen Anzug (Shorty), Lycra oder Ähnliches sowie Schuhe, die ins Wasser passen, mitzubringen.
Dutch
Bij licht zeilen kun je varen in contact met de elementen. Trakteer uzelf op de sensatie van het glijden op een catamaran of een windsurfplank. Of u nu een beginner of een ervaren zeiler bent, het Côte d'Albâtre Beach Point biedt u in de zomer elke dag verschillende soorten watersporten op verschillende soorten boten. Afhankelijk van uw wensen, ongeacht uw leeftijd of budget, vindt u een geschikte formule: verhuur, privélessen, opleidingen? Voor meer informatie – Bij slechte weersomstandigheden op zee kunt u worden gerepatrieerd naar een binnenvaartschip.
– Het is raadzaam om een kort wetsuit (shorty), lycra of iets dergelijks mee te nemen, evenals schoenen die in het water kunnen… Let op: wetsuits kunnen worden uitgeleend, afhankelijk van de beschikbare voorraad.
Español
En la navegación ligera, se puede navegar en contacto con los elementos. Regálese la emoción de deslizarse en un catamarán o en una tabla de windsurf. Abierto todos los días durante el verano, tanto si es principiante como si es un navegante experimentado, el Punto de Playa de Côte d'Albâtre le ofrece diferentes tipos de deportes acuáticos en diferentes tipos de embarcaciones. Según sus deseos, sea cual sea su edad o su presupuesto, encontrará una fórmula adecuada: alquiler, clases particulares, cursos de formación.. Para saber más – En caso de malas condiciones meteorológicas en el mar, puede ser repatriado a una vía navegable interior.
– Es aconsejable llevar un traje de neopreno corto (shorty), de licra o similar, así como calzado que pueda entrar en el agua… Tenga en cuenta que los trajes de neopreno se pueden prestar en función de las existencias disponibles.
Italiano
Nella vela leggera, si può navigare a contatto con gli elementi. Concedetevi l'emozione di scivolare su un catamarano o un windsurf. Aperto tutti i giorni durante l'estate, che siate principianti o esperti velisti, il Côte d'Albâtre Beach Point vi offre diversi tipi di sport acquatici su diversi tipi di imbarcazioni. A seconda dei vostri desideri, della vostra età o del vostro budget, troverete la formula adatta: noleggio, lezioni private, corsi di formazione? Per saperne di più – In caso di condizioni meteorologiche avverse in mare, potete essere rimpatriati su una via d'acqua interna.
– Si consiglia di portare con sé una muta corta (shorty), di lycra o simile, e scarpe che possano entrare in acqua… Si prega di notare che le mute possono essere prestate a seconda delle scorte disponibili.