Français
La carrière des Youis est aujourd'hui une base de loisirs qui comprend un plage surveillée à la période estivale, et des zones de pêche. Des ouvertures ont été créés pour permettre aux pêcheurs de pratiquer en respectant les lieux. Les amateurs de pêche des carnassiers peuvent y trouver de beaux brochets, ainsi que des black bass. Les carpistes peuvent aussi pratiquer en journée.
English
The Youis quarry is today a leisure base which includes a supervised beach during the summer period, and fishing areas. Openings have been created to allow fishermen to practice in respect of the place. The amateurs of carnivorous fishing can find there beautiful pikes, as well as black bass. Carp fishermen can also practice during the day.
Deutsch
Der Steinbruch von Youis ist heute ein Freizeitzentrum mit einem Strand, der in den Sommermonaten überwacht wird, und Angelmöglichkeiten. Es wurden Öffnungen geschaffen, um den Anglern eine schonende Ausübung ihrer Tätigkeit zu ermöglichen. Liebhaber des Raubfischangelns können hier schöne Hechte und Black Bass finden. Karpfenangler können auch tagsüber angeln.
Dutch
De steengroeve van Youis is nu een recreatiecentrum met een bewaakt strand tijdens de zomerperiode en visgebieden. Er zijn openingen gemaakt om de vissers in staat te stellen te oefenen met betrekking tot het gebied. Vleesetende vissers kunnen mooie snoeken en zwarte baarzen vinden. Karpervissers kunnen ook overdag vissen.
Español
La cantera de Youis es ahora un centro de ocio que incluye una playa vigilada durante el periodo estival y zonas de pesca. Se han creado aperturas para que los pescadores puedan practicar con respecto al lugar. Los pescadores carnívoros pueden encontrar hermosos lucios y black bass. Los pescadores de carpas también pueden pescar durante el día.
Italiano
La cava di Youis è oggi un centro ricreativo che comprende una spiaggia sorvegliata durante il periodo estivo e aree di pesca. Sono state create delle aperture per consentire ai pescatori di esercitarsi rispetto al sito. I pescatori carnivori possono trovare bellissimi lucci e black bass. I pescatori di carpe possono pescare anche di giorno.
