Français
Parmi les nombreuses piscines de la métropole montpelliéraine, la piscine Poséidon (Cournonterral) est un magnifique centre de loisirs aquatiques : cours de natation, aquaphobie, nage avec palmes, aquagym, aquajogging. Implantée sur une parcelle de 12 000 m2, la piscine Poséidon est le premier équipement réalisé à l’entrée de la future zone d’équipements sportifs et de loisirs, à Cournonterral. Elle a ouvert ses portes le 6 décembre 2010. Tout équipé et des plus modernes, cet équipement a été réalisé dans un souci de convivialité, de sécurité et de fonctionnalité.
English
Among the many swimming pools of the Montpellier metropolis, the Poseidon swimming pool (Cournonterral) is a magnificent aquatic leisure centre: swimming lessons, aquaphobia, swimming with fins, aquagym, aquajogging. Located on a 12,000 m2 plot of land, the Poseidon swimming pool is the first facility to be built at the entrance to the future sports and leisure facilities area in Cournonterral. It opened its doors on 6 December 2010. Fully equipped and the most modern, this equipment has been designed with user-friendliness, safety and functionality in mind.
Deutsch
Unter den zahlreichen Schwimmbädern der Metropole Montpellier ist das Schwimmbad Poseidon (Cournonterral) ein wunderbares Wassersportzentrum: Schwimmkurse, Aquaphobie, Schwimmen mit Flossen, Wassergymnastik, Aquajogging. Das Schwimmbad Poseidon befindet sich auf einem 12.000 m2 großen Grundstück und ist die erste Einrichtung, die am Eingang des künftigen Sport- und Freizeitgebiets in Cournonterral errichtet wurde. Das Schwimmbad wurde am 6. Dezember 2010 eröffnet. Die voll ausgestattete und modernste Einrichtung wurde mit Blick auf Benutzerfreundlichkeit, Sicherheit und Funktionalität errichtet.
Dutch
Van de vele zwembaden in de omgeving van Montpellier is het zwembad Poseidon (Cournonterral) een prachtig aquatisch recreatiecentrum: zwemlessen, aquafobie, zwemmen met zwemvliezen, aquagym, aquajogging. Het zwembad van Poséidon, gelegen op een terrein van 12.000 m2, is de eerste voorziening die wordt gebouwd aan de ingang van de toekomstige sport- en recreatiezone in Cournonterral. Het opende zijn deuren op 6 december 2010. Deze volledig uitgeruste en zeer moderne faciliteit is gebouwd met het oog op gebruiksvriendelijkheid, veiligheid en functionaliteit.
Español
Entre las numerosas piscinas de la zona de Montpellier, la piscina Poseidón (Cournonterral) es un magnífico centro de ocio acuático: clases de natación, acuafobia, natación con aletas, aquagym, aquajogging. Ubicada en una parcela de 12.000 m2, la piscina Poseidón es la primera instalación que se construirá a la entrada de la futura zona de equipamientos deportivos y de ocio de Cournonterral. Abrió sus puertas el 6 de diciembre de 2010. Totalmente equipada y muy moderna, esta instalación se construyó pensando en la facilidad de uso, la seguridad y la funcionalidad.
Italiano
Tra le numerose piscine della zona di Montpellier, la piscina Poseidon (Cournonterral) è un magnifico centro acquatico per il tempo libero: corsi di nuoto, acquafobia, nuoto con le pinne, aquagym, aquajogging. Situata su un terreno di 12.000 m2 , la piscina Poseidon è il primo impianto costruito all'ingresso della futura zona sportiva e ricreativa di Cournonterral. Ha aperto i battenti il 6 dicembre 2010. Completamente attrezzata e molto moderna, questa struttura è stata costruita all'insegna della facilità d'uso, della sicurezza e della funzionalità.
