Français
L'authenticité des Pyrénées est la valeur phare que Nathaël souhaite partager avec vous dans la bonne humeur, ici on oublie la consommation de masse pour une expérience unique de connexion avec la nature. En été en rando-aqua (mix canyoning, rando pédestre), en hiver en raquette à neige et toute l'année des sorties randonnées pédestres !
Les forêts pyrénéennes du côté d'Aspet et le Mourtis, en Comminges Pyrénées, s'apprécient en toute saison !
English
The authenticity of the Pyrenees is the main value that Nathaël wishes to share with you in a good mood, here we forget about mass consumption for a unique experience of connection with nature. In summer, we offer aqua-touring (mix of canyoning and hiking), in winter we offer snowshoeing and all year round we offer hiking trips!
The Pyrenean forests near Aspet and Mourtis, in the Comminges Pyrenees, can be enjoyed in all seasons!
Deutsch
Die Authentizität der Pyrenäen ist der wichtigste Wert, den Nathaël mit Ihnen in guter Laune teilen möchte. Hier vergisst man den Massenkonsum zugunsten einer einzigartigen Erfahrung der Verbindung mit der Natur. Im Sommer beim Wasserwandern (Mix aus Canyoning und Wandern), im Winter beim Schneeschuhwandern und das ganze Jahr über bei Wanderausflügen!
Die Pyrenäenwälder auf der Seite von Aspet und Le Mourtis in Comminges Pyrénées lassen sich zu jeder Jahreszeit genießen!
Dutch
De authenticiteit van de Pyreneeën is de belangrijkste waarde die Nathaël met u wil delen, hier vergeten we de massaconsumptie voor een unieke ervaring van verbondenheid met de natuur. In de zomer bieden wij aqua-touring aan (een mix van canyoning en wandelen), in de winter sneeuwschoenwandelen en het hele jaar door bieden wij wandeltochten aan!
De Pyreneese bossen bij Aspet en Mourtis, in de Comminges Pyreneeën, kunnen in alle seizoenen genoten worden!
Español
La autenticidad de los Pirineos es el principal valor que Nathaël desea compartir contigo con buen humor, aquí nos olvidamos del consumo de masas para vivir una experiencia única de conexión con la naturaleza. En verano, ofrecemos aqua-touring (una mezcla de barranquismo y senderismo), en invierno, raquetas de nieve, ¡y durante todo el año, excursiones de senderismo!
Los bosques pirenaicos cercanos a Aspet y Mourtis, en los Pirineos Comminges, se pueden disfrutar en cualquier estación
Italiano
L'autenticità dei Pirenei è il valore principale che Nathaël vuole condividere con voi con buon umore, qui si dimentica il consumo di massa per un'esperienza unica di connessione con la natura. In estate proponiamo l'aqua-touring (un mix di canyoning ed escursionismo), in inverno le escursioni con le racchette da neve e tutto l'anno le gite a piedi!
Le foreste pirenaiche vicino ad Aspet e Mourtis, nei Pirenei Comminges, possono essere godute in tutte le stagioni!
