Français
Titulaire des brevets de skipper professionnel Marine Marchande sur navires à moteurs et voiles.
Titulaire assurance RC Professionnelle
40 années d'expérience
Disponible toute la saison.
Tarification à l'heure/ 1/2 journée/ journée / semaine.
English
Holder of the professional skipper's certificates for Merchant Marine on motor and sailing vessels.
Holder of professional liability insurance
40 years of experience
Available all season long.
Pricing per hour/ 1/2 day/ day / week.
Deutsch
Inhaber des Skipperpatents für die Handelsmarine auf Motor- und Segelschiffen.
Inhaber einer Berufshaftpflichtversicherung
40 Jahre Erfahrung
Die ganze Saison über verfügbar.
Preis pro Stunde/ 1/2 Tag/ Tag/ Woche.
Dutch
Houder van beroepsschippersdiploma's voor de koopvaardij op motor- en zeilschepen.
Houder van een beroepsaansprakelijkheidsverzekering
40 jaar ervaring
Het hele seizoen beschikbaar.
Tarieven per uur / halve dag / dag / week.
Español
Titular de certificados de patrón profesional de la Marina Mercante en buques de motor y de vela.
Titular de un seguro de responsabilidad civil profesional
40 años de experiencia
Disponible toda la temporada.
Tarifas por hora / media jornada / día / semana.
Italiano
Titolare di certificati professionali di skipper per la Marina Mercantile su navi a motore e a vela.
Titolare di un'assicurazione di responsabilità civile professionale
40 anni di esperienza
Disponibile per tutta la stagione.
Tariffe per ora / mezza giornata / giorno / settimana.