Français
Situé en plein coeur du marché du lez, unique à Montpellier, village arty dans la ville, le lieu propose un art de vivre inspiré de Darwin à Bordeaux, LX Factory à Lisbonne : commerces, brocantes, marchés de producteurs, restaurants et food trucks, start-up… Nous vous proposons la location de trottinette électrique et de vélo électrique à l'heure. Le lieu se situe sur les bords du lez, rivière traversant Montpellier et dont l'embouchure se situe à Palavas-les-Flots et est bordée par une magnifique piste cyclable. Comptez 40 minutes pour vous y rendre. Vous aurez également la possibilité de découvrir les étangs sauvages qui bordent le littoral ou faune et flore s'y développent en toute quiétude. Vous aurez le choix également de visiter La Grande motte (Environ 1h20) ou Le Grau du Roi (1h40)
English
Located in the heart of the lez market, unique in Montpellier, an arty village in the city, the place offers an art of living inspired by Darwin in Bordeaux, LX Factory in Lisbon: shops, flea markets, farmers' markets, restaurants and food trucks, start-ups… We offer you the rental of electric scooters and electric bikes by the hour. The place is located on the banks of the lez, a river crossing Montpellier and whose mouth is located in Palavas-les-Flots and is bordered by a magnificent cycle path. Allow 40 minutes to get there. You will also have the possibility of discovering the wild ponds which border the coast where fauna and flora develop there in complete peace of mind. You will also have the choice of visiting La Grande motte (about 1h20) or Le Grau du Roi (1h40)
Deutsch
Mitten im Herzen des Lez-Marktes gelegen, einzigartig in Montpellier, ein Arty-Dorf in der Stadt, bietet der Ort eine Lebenskunst, die von Darwin in Bordeaux, LX Factory in Lissabon inspiriert ist: Geschäfte, Trödelmärkte, Bauernmärkte, Restaurants und Food Trucks, Start-ups.. Wir bieten Ihnen stundenweise den Verleih von Elektrorollern und Elektrofahrrädern an. Der Ort befindet sich am Ufer des Lez, eines Flusses, der durch Montpellier fließt und dessen Mündung in Palavas-les-Flots liegt und von einem wunderschönen Radweg gesäumt wird. Rechnen Sie mit 40 Minuten, um dorthin zu gelangen. Sie haben auch die Möglichkeit, die wilden Teiche entlang der Küste zu entdecken, wo sich Fauna und Flora in aller Ruhe entwickeln können. Sie haben auch die Wahl, La Grande Motte (ca. 1h20) oder Le Grau du Roi (1h40) zu besuchen
Dutch
Gelegen in het hart van de Lez-markt, uniek in Montpellier, een kunstzinnig dorp in de stad, biedt de plek een levensstijl geïnspireerd op Darwin in Bordeaux, LX Factory in Lissabon: winkels, vlooienmarkten, boerenmarkten, restaurants en foodtrucks, start-ups.. Wij verhuren elektrische scooters en elektrische fietsen per uur. De plaats ligt aan de oever van de rivier de Lez, die Montpellier doorkruist en waarvan de monding zich in Palavas-les-Flots bevindt, en wordt omzoomd door een prachtig fietspad. Het duurt ongeveer 40 minuten om er te komen. U zult ook de mogelijkheid hebben om de wilde vijvers te ontdekken die aan de kust grenzen en waar fauna en flora zich in alle rust ontwikkelen. U kunt ook kiezen voor een bezoek aan La Grande Motte (ongeveer 1u20) of Le Grau du Roi (1u40)
Español
Situado en el corazón del mercado lez, único en Montpellier, un pueblo artístico de la ciudad, el lugar ofrece un arte de vivir inspirado en Darwin en Burdeos, LX Factory en Lisboa: tiendas, mercadillos, mercados de agricultores, restaurantes y comida. camiones, start-ups… Te ofrecemos el alquiler de patinetes eléctricos y bicicletas eléctricas por horas. El lugar está situado a orillas del lez, un río que cruza Montpellier y cuya desembocadura se encuentra en Palavas-les-Flots y está bordeado por un magnífico carril bici. Espere 40 minutos para llegar allí. También tendrás la posibilidad de descubrir los estanques salvajes que bordean la costa donde la fauna y la flora se desarrollan con total tranquilidad. También tendrá la opción de visitar La Grande motte (alrededor de 1h20) o Le Grau du Roi (1h40)
Italiano
Situato nel cuore del mercato di Lez, unico a Montpellier, un villaggio artistico in città, il luogo offre uno stile di vita ispirato a Darwin a Bordeaux, LX Factory a Lisbona: negozi, mercatini delle pulci, mercati contadini, ristoranti e food truck, start-up? Offriamo il noleggio di scooter e biciclette elettriche a ore. Il luogo si trova sulle rive del Lez, un fiume che attraversa Montpellier e la cui foce si trova a Palavas-les-Flots ed è costeggiato da una magnifica pista ciclabile. Ci vogliono circa 40 minuti per arrivarci. Avrete anche la possibilità di scoprire gli stagni selvaggi che costeggiano la costa, dove fauna e flora si sviluppano in tutta tranquillità. Potete anche scegliere di visitare La Grande Motte (circa 1h20) o Le Grau du Roi (1h40)
