Français
En plein de coeur de la coté, la zone des Tardivières est très apprécié des habitants pour prendre l'air, se détendre, pour que les enfants s'amusent.
Très facile d'accès et sécurisé, de nombreux enfants des lotissements voisons viennent y pêcher seuls ou entre copains. Ils y trouveront des gardons ou des tanches à la pêche au coup, des carpes au feeder ou au method feeder, et même des brochets s'ils souhaitent pêcher aux leurres.
English
In the heart of the city, the Tardivières area is very much appreciated by the inhabitants to get some fresh air, to relax, to let the children have fun.
Very easy to access and secure, many children from the neighboring subdivisions come to fish alone or with friends. They will find roach or tench for jigging, carp with feeder or method feeder, and even pike if they wish to fish with lures.
Deutsch
Das Gebiet Tardivières liegt mitten im Herzen der Stadt und ist bei den Einwohnern sehr beliebt, um frische Luft zu schnappen, sich zu entspannen und den Kindern Spaß zu bieten.
Da der Zugang sehr einfach und sicher ist, kommen viele Kinder aus den benachbarten Siedlungen hierher, um allein oder mit Freunden zu angeln. Sie finden hier Rotaugen oder Schleien zum Spinnfischen, Karpfen mit Feeder oder Method Feeder und sogar Hechte, wenn sie mit Köder angeln möchten.
Dutch
De wijk Tardivières, in het hart van de stad, wordt door de inwoners zeer gewaardeerd om frisse lucht, ontspanning en plezier voor de kinderen.
Zeer gemakkelijk toegankelijk en veilig, veel kinderen uit de naburige woonwijken komen er alleen of met vrienden vissen. Ze zullen voorn of zeelt vinden voor het jiggen, karper voor het vissen met feeder of method feeder, en zelfs snoek als ze met kunstaas willen vissen.
Español
En pleno centro de la ciudad, la zona de Tardivières es muy apreciada por los habitantes para tomar el aire, relajarse y que los niños se diviertan.
Muy fácil de acceder y seguro, muchos niños de las urbanizaciones vecinas vienen a pescar allí solos o con amigos. Encontrarán cucarachas o tencas para la pesca submarina, carpas para la pesca con cebador o método, e incluso lucios si desean pescar con señuelos.
Italiano
Proprio nel cuore della città, l'area delle Tardivières è molto apprezzata dagli abitanti per prendere aria fresca, rilassarsi e far divertire i bambini.
Molto facile da raggiungere e sicuro, molti bambini dei vicini quartieri residenziali vengono a pescare lì da soli o con gli amici. Troveranno la lasca o la tinca per la pesca in apnea, la carpa per la pesca a feeder o method feeder e persino il luccio se desiderano pescare con le esche artificiali.
