Français
Poney club : nous proposons différents forfaits de cours ainsi que des stages, des balades , des anniversaires … Nous amenons nous cavaliers en compétitions. Nous avons également des chevaux et poneys à proposer en demi-pensions. Du débutant au cavalier confirmé, les écuries proposent un enseignement adapté à votre niveau.
Écurie de propriétaire : Dans un environnement calme et agréable, découvrez une pension pour chevaux aux Cammazes ou où votre monture se sentira bien. Votre poney ou cheval est intégralement prit en charge par des personnes qualifiés et passionnées. Nous proposons différentes formules avec ou sans cours : pensions pré, pension pré/box + pensions retraite, débourrage, …
English
Pony club : we offer different packages of lessons as well as training courses, rides, birthdays … We take our riders to competitions. We also have horses and ponies to propose in half-board. From the beginner to the confirmed rider, the stables propose a teaching adapted to your level.
Owner's stable : In a calm and pleasant environment, discover a pension for horses in Les Cammazes where your mount will feel good. Your pony or horse is fully taken care of by qualified and passionate people. We propose different formulas with or without lessons: pensions pre, pension pre/box + pensions retirement, breaking-in, …
Deutsch
Ponyclub: Wir bieten verschiedene Kurspakete sowie Praktika, Ausritte , Geburtstage … an. Wir nehmen unsere Reiter zu Wettbewerben mit. Wir haben auch Pferde und Ponys, die wir in Halbpension anbieten. Vom Anfänger bis zum erfahrenen Reiter bieten die Ställe einen an Ihr Niveau angepassten Unterricht.
Besitzer-Stall: In einer ruhigen und angenehmen Umgebung entdecken Sie eine Pferdepension in Les Cammazes oder wo sich Ihr Reittier wohlfühlen wird. Ihr Pony oder Pferd wird vollständig von qualifizierten und leidenschaftlichen Mitarbeitern betreut. Wir bieten verschiedene Angebote mit oder ohne Unterricht: Wiesenpensionen, Pensionen vor der Box + Pensionen im Ruhestand, Einreiten, …
Dutch
Ponyclub : wij bieden verschillende lespakketten aan evenals opleidingen, ritten, verjaardagen … We nemen onze ruiters mee naar wedstrijden. We hebben ook paarden en pony's beschikbaar voor halfpension. Van beginners tot gevorderden, de manege biedt les op uw niveau.
Stal van de eigenaar: Ontdek in een rustige en aangename omgeving een paardenpension in Les Cammazes waar uw paard zich goed zal voelen. Uw pony of paard wordt volledig verzorgd door gekwalificeerde en gepassioneerde mensen. Wij bieden verschillende formules met of zonder lessen: weidepensionering, weidepensionering + pensionering, inrijden, …
Español
Pony club : ofrecemos diferentes paquetes de lecciones así como cursos de entrenamiento, paseos, cumpleaños… Llevamos a nuestros jinetes a las competiciones. También disponemos de caballos y ponis en régimen de media pensión. Desde principiantes hasta jinetes avanzados, los establos ofrecen una enseñanza adaptada a su nivel.
Establo del propietario: En un entorno tranquilo y agradable, descubra una pensión para caballos en Les Cammazes donde su caballo se sentirá a gusto. Su poni o caballo está totalmente atendido por personas cualificadas y apasionadas. Ofrecemos diferentes fórmulas con o sin clases: pupilaje en pradera, pupilaje en pradera/box + pupilaje de retiro, doma, …
Italiano
Pony club: offriamo diversi pacchetti di lezioni, corsi di formazione, passeggiate, compleanni … Portiamo i nostri cavalieri alle competizioni. Abbiamo anche cavalli e pony disponibili per la mezza pensione. Dai principianti ai cavalieri esperti, il maneggio offre un insegnamento adatto al vostro livello.
Scuderia del proprietario: in un ambiente tranquillo e piacevole, scoprite una pensione per cavalli a Les Cammazes dove il vostro cavallo si sentirà a suo agio. Il vostro pony o il vostro cavallo sono curati da persone qualificate e appassionate. Offriamo diverse formule con o senza lezioni: pensione su prato, pensione su prato/box + pensione, rodaggio, …
