Français
Balade et randonnée en bord de mer, à cheval et à poney, encadrées par une accompagnatrice de tourisme équestre ou cours encadré par un brevet d'état.
English
Strolls and hikes by the sea, on horse and pony, supervised by an equestrian tourism guide or courses supervised by a state certificate.
Deutsch
Spaziergänge und Wanderungen am Meer, auf Pferden und Ponys, betreut von einer Reittourismusbegleiterin oder von einem staatlich geprüften Lehrer geleiteter Kurs.
Dutch
Tochten en wandelingen aan zee, te paard en per pony, onder begeleiding van een gediplomeerde gids voor paardentoerisme of een cursus onder toezicht van een staatsdiploma.
Español
Paseos y excursiones por el mar, a caballo y en poni, supervisados por un guía de turismo ecuestre cualificado o un curso supervisado por un certificado estatal.
Italiano
Cavalcate ed escursioni in riva al mare, a cavallo e su pony, con la supervisione di una guida di turismo equestre qualificata o di un corso con certificato statale.
