Français
Les Abattoirs : lieu musiques actuelles
Découvrez aux Abattoirs une programmation musicale éclectique avec 40 concerts par an.
English
Les Abattoirs: a place for contemporary music, but not only!
Discover at Les Abattoirs an eclectic musical programme with 40 concerts a year.
Deutsch
Les Abattoirs: Ort für aktuelle Musik
Entdecken Sie in Les Abattoirs ein eklektisches Musikprogramm mit 40 Konzerten pro Jahr.
Dutch
Les Abattoirs: een plek voor hedendaagse muziek
Ontdek in Les Abattoirs een eclectisch muziekprogramma met 40 concerten per jaar.
Español
Les Abattoirs: un lugar para la música moderna, ¡pero no sólo!
Descubra en Les Abattoirs una ecléctica programación musical con 40 conciertos al año y afterwork y blind friday que animan la vida nocturna de Cognac.
Italiano
Les Abattoirs: un luogo per la musica contemporanea
Scoprite a Les Abattoirs un programma musicale eclettico con 40 concerti all'anno.
