LE PETIT TRAIN DES CAMPINGS DE VIAS

C'est le moyen idéal de se déplacer ou de visiter : la station de Vias-plage, le village, le marché, les soirées à Fabrikus World… Inutile de prendre la voiture, le train dessert 9 campings et l'Office de Tourisme.

It is the ideal way to move or to visit : the resort of Vias-plage, the village, the market, the evenings at Fabrikus World… No need to take the car, the train serves 9 campsites and the Tourist Office.

Es ist das ideale Mittel, um sich fortzubewegen oder zu besichtigen: den Ferienort Vias-plage, das Dorf, den Markt, die Abende in Fabrikus World… Sie brauchen nicht mit dem Auto zu fahren, denn der Zug bedient 9 Campingplätze und das Fremdenverkehrsamt.

Het is de ideale manier om u te verplaatsen of om een bezoek te brengen aan: de badplaats Vias-plage, het dorp, de markt, de avonden in Fabrikus World… U hoeft de auto niet te nemen, de trein bedient 9 campings en het VVV-kantoor.

Es el medio ideal para desplazarse o visitar: la estación de Vias-plage, el pueblo, el mercado, las veladas en Fabrikus World… No hace falta coger el coche, el tren da servicio a 9 campings y a la Oficina de Turismo.

È il modo ideale per spostarsi o per visitare: la località di Vias-plage, il villaggio, il mercato, le serate al Fabrikus World… Non è necessario prendere l'auto, il treno serve 9 campeggi e l'Ufficio del Turismo.