La Fête du court – Projection jeune public à Saint-Germain-d'Ectot

Projection jeune public suivi d'un goûter. Pendant une semaine, du 15 au 21 mars, cinéphiles ou néophytes, jeunes publics, familles et passionnées, explorent la magie du court, partout en France et à l'international, à l'occasion de cette grande fête ouverte à tous. Le DOC s’associe à cet événement pour vous proposer des séances de projections. Retrouvez le programme détaillé à partir du 1er mars sur www.le-doc.fr

Screening for young audiences followed by a snack. For one week, from March 15 to 21, film lovers or neophytes, young audiences, families and enthusiasts, explore the magic of the short film, everywhere in France and internationally, on the occasion of this great celebration open to all. The DOC joins this event to offer you screenings. Find the detailed program from March 1st on www.le-doc.fr

Vorführung für junges Publikum mit anschließendem Imbiss. Eine Woche lang, vom 15. bis 21. März, erforschen Cineasten und Neulinge, junge Zuschauer, Familien und Filmfans die Magie des Kurzfilms, überall in Frankreich und international, anlässlich dieses großen Festes für alle. Das DOC beteiligt sich an diesem Ereignis und bietet Ihnen Filmvorführungen an. Das detaillierte Programm finden Sie ab dem 1. März auf www.le-doc.fr

Vertoning voor jong publiek gevolgd door een snack. Een week lang, van 15 tot 21 maart, verkennen filmliefhebbers en beginners, jong publiek, gezinnen en liefhebbers de magie van de korte film, in heel Frankrijk en internationaal, ter gelegenheid van dit grote festival dat voor iedereen openstaat. DOC sluit zich aan bij dit evenement om u screenings aan te bieden. Het gedetailleerde programma vanaf 1 maart vindt u op www.le-doc.fr

Proyección para público infantil seguida de un aperitivo. Durante una semana, del 15 al 21 de marzo, cinéfilos y neófitos, público joven, familias y aficionados exploran la magia del cortometraje, en toda Francia y a escala internacional, con ocasión de este gran festival abierto a todos. El DOC se une a este evento para ofrecerle proyecciones. Encontrará el programa detallado a partir del 1 de marzo en www.le-doc.fr

Proiezione per il pubblico giovane seguita da una merenda. Per una settimana, dal 15 al 21 marzo, cinefili e neofiti, giovani spettatori, famiglie e appassionati esplorano la magia del cortometraggio, in tutta la Francia e a livello internazionale, in occasione di questo grande festival aperto a tutti. Il DOC si unisce a questo evento per offrire proiezioni. Il programma dettagliato a partire dal 1° marzo è disponibile sul sito www.le-doc.fr