Français
Gulli Parc Rouen Docks 76 est une aire de jeux et d'activité de 1000 m2 pour les enfants de 1 a 12 ans. Espace couvert (climatisé ou chauffé).
• Enfants de 1 à 3 ans : un espace de jeu avec toboggan, piscine à balles et autres jeux pour faire comme les grands, réservé aux jeunes enfants et à leurs parents.
• Enfants de 4 à 12 ans : un parcours d’aventure de 450 m2 et de plus de 7 mètres de haut sur 4 étages composé de multiples activités accessibles aux enfants et à leurs parents, parmi lesquelles : un toboggan quatre pistes de 7m de haut et un toboggan en spirale, des passages d’équilibre, des ponts tarzan, une tour de grimpe, etc.
• L’espace Energie 4 à 12 ans le grand circuit de Kart électrique, le parcours gonflé, un grand gonflable, les jeux de salle air hockey, babyfoot, mini flipper, grenouilles folles, la créazone, etc.
English
Gulli Parc Rouen Docks 76 is a 1000 m2 play and activity area for children aged 1 to 12. Covered area (air-conditioned or heated).
– Children aged 1 to 3: a play area with a slide, ball pool and other games for young children and their parents.
– Children aged 4 to 12: a 450 m2 adventure course over 7 metres high on 4 floors with a wide range of activities accessible to children and their parents, including: a 7-metre high four-lane slide and a spiral slide, balance passages, Tarzan bridges, a climbing tower, etc.
– The Energy area for 4 to 12 year olds includes a large electric go-kart circuit, an inflatable course, a large inflatable, indoor games such as air hockey, table football, mini pinball, crazy frogs, the creazone, etc.
Deutsch
Gulli Parc Rouen Docks 76 ist ein 1000 m2 großer Spiel- und Aktivitätsbereich für Kinder von 1 bis 12 Jahren. Überdachter Bereich (klimatisiert oder beheizt).
? Kinder von 1 bis 3 Jahren: Ein Spielbereich mit Rutsche, Ballpool und anderen Spielgeräten, um es den Großen gleich zu tun, ist für Kleinkinder und ihre Eltern reserviert.
? Kinder von 4 bis 12 Jahren: Ein 450 m2 großer und über 7 m hoher Abenteuerparcours auf 4 Etagen mit zahlreichen Aktivitäten für Kinder und ihre Eltern, darunter: eine 7 m hohe vierspurige Rutsche und eine Spiralrutsche, Balancepassagen, Tarzanbrücken, ein Kletterturm etc.
? Energiebereich für Kinder von 4 bis 12 Jahren: große elektrische Kartbahn, aufblasbarer Parcours, große Hüpfburg, Airhockey, Tischfußball, Miniflipper, verrückte Frösche, Kreazone usw.
Dutch
Gulli Parc Rouen Docks 76 is een speel- en activiteitenruimte van 1000 m2 voor kinderen van 1 tot 12 jaar. Overdekte ruimte (geklimatiseerd of verwarmd).
? Kinderen van 1 tot 3 jaar: een speeltuin met glijbaan, ballenbad en andere spelletjes voor jonge kinderen en hun ouders.
? Kinderen van 4 tot 12 jaar: een avonturenparcours van 450 m2 op 7 meter hoogte op 4 verdiepingen met allerlei activiteiten die toegankelijk zijn voor kinderen en hun ouders, zoals: een 7 meter hoge glijbaan met vier banen en een spiraalglijbaan, evenwichtspassages, Tarzanbruggen, een klimtoren, enz.
? De Energieruimte voor kinderen van 4 tot 12 jaar omvat een groot elektrisch kartcircuit, een opblaasbare baan, een groot springkussen, binnenspelen zoals airhockey, tafelvoetbal, minipinball, crazy frogs, de creazone, enz.
Español
Gulli Parc Rouen Docks 76 es una zona de juegos y actividades de 1000 m2 para niños de 1 a 12 años. Zona cubierta (con aire acondicionado o calefacción).
? Niños de 1 a 3 años: una zona de juegos con tobogán, piscina de bolas y otros juegos para los niños pequeños y sus padres.
? Niños de 4 a 12 años: un recorrido de aventura de 450 m2 a más de 7 metros de altura en 4 plantas con una amplia gama de actividades accesibles para los niños y sus padres, entre ellas: un tobogán de cuatro carriles de 7 metros de altura y un tobogán en espiral, pasillos de equilibrio, puentes de Tarzán, una torre de escalada, etc.
? La zona de energía para niños de 4 a 12 años incluye un gran circuito de karts eléctricos, un circuito de hinchables, un gran hinchable, juegos de interior como el air hockey, el futbolín, el mini pinball, las ranas locas, el creazone, etc.
Italiano
Gulli Parc Rouen Docks 76 è un'area di 1000 m2 di giochi e attività per bambini da 1 a 12 anni. Area coperta (climatizzata o riscaldata).
? Bambini da 1 a 3 anni: un'area giochi con scivolo, piscina di palline e altri giochi per i più piccoli e i loro genitori.
? Bambini da 4 a 12 anni: un percorso avventura di 450 m2 su 4 piani e oltre 7 metri di altezza con un'ampia gamma di attività accessibili ai bambini e ai loro genitori, tra cui: uno scivolo a quattro corsie alto 7 metri e uno scivolo a spirale, passaggi di equilibrio, ponti di Tarzan, una torre di arrampicata, ecc.
? L'area Energy per i bambini dai 4 ai 12 anni comprende un grande circuito di go-kart elettrici, un percorso gonfiabile, un grande gonfiabile, giochi al coperto come air hockey, calcio balilla, mini flipper, rane pazze, il creazone, ecc.
