Français
Naviguez sur "La Nonchalante", fidèle réplique d’un chaland de Loire du XVIIIe siècle et rencontrez vos capitaines Emilie ou Vincent, caviste et passionné de Loire depuis son plus jeune âge, il se fera un plaisir de vous raconter l’histoire de la batellerie, de la flore et de la faune.
Plancha gastronomique ochestrée par un Chef sublimée avec un accord mets et vins pendant la navigation de deux heures
English
Sail on "La Nonchalante", a faithful replica of an 18th century Loire barge and meet your captains Emilie or Vincent, a wine merchant who has been passionate about the Loire since he was a child. He will be happy to tell you about the history of the barge, its flora and fauna.
Gastronomic plancha ochestrée by a Chef sublimated with a food and wine agreement during the two hours navigation
Deutsch
Segeln Sie auf der "La Nonchalante", einer originalgetreuen Nachbildung eines Loire-Kahns aus dem 18. Jahrhundert, und treffen Sie Ihre Kapitäne Emilie oder Vincent, einen Weinhändler, der seit seiner Kindheit von der Loire begeistert ist und Ihnen gerne etwas über die Geschichte der Binnenschifffahrt, Flora und Fauna erzählen wird.
Plancha-Gastronomie, die von einem Chefkoch gezaubert wird und während der zweistündigen Bootsfahrt mit einer Abstimmung von Speisen und Weinen sublimiert wird
Dutch
Vaar mee op "La Nonchalante", een getrouwe replica van een 18e-eeuwse Loire-schuit en maak kennis met uw kapitein Emilie of Vincent, een wijnhandelaar die al sinds zijn kindertijd gepassioneerd is door de Loire. Hij zal u met plezier vertellen over de geschiedenis van de schuit en de flora en fauna.
Gastronomische plancha ochestrated door een Chef, gesublimeerd met een spijs en wijn pairing tijdens de twee uur durende vaart
Español
Navegue a bordo de "La Nonchalante", fiel réplica de una barcaza del Loira del siglo XVIII, y conozca a sus capitanes Emilie o Vincent, un comerciante de vinos apasionado por el Loira desde su infancia, que estará encantado de contarle la historia de la barcaza, su flora y su fauna.
Plancha gastronómica ocluida por un Chef, sublimada con un maridaje durante las dos horas de navegación
Italiano
Navigate su "La Nonchalante", una fedele replica di una chiatta della Loira del XVIII secolo e incontrate i vostri capitani Emilie o Vincent, un commerciante di vini appassionato della Loira fin da bambino, che sarà lieto di raccontarvi la storia della chiatta, la sua flora e la sua fauna.
Plancha gastronomica orchestrata da uno chef, sublimata con un abbinamento enogastronomico durante le due ore di navigazione