Français
A l'étang de St Aubin, la pêche est possible du bord sur les 22 hectares, aussi bien à la pêche des carnassiers, avec de jolis brochets et sandres. Mais les amateurs de pêche à la carpe, ou de pêche au coup, avec ou sans moulinet seront également ravis.
Pour les non pêcheurs, les activités ne manquent pas avec la présence de la plage, les structures gonflables sur l'eau, ou bien les locations de pédalos ou de paddles.
Plusieurs zones de jeux pour enfants sont situés autour de l'étang, et une aire de camping car vous accueille côté nord du plan d'eau (rue de l'Hippodrome).
English
At the pond of St Aubin, fishing is possible from the shore on the 22 hectares, as well as fishing for carnivores, with nice pikes and pikeperches. But the amateurs of carp fishing, or of fishing with the blow, with or without reel will be also delighted.
For the non anglers, there is no lack of activities with the presence of the beach, the inflatable structures on the water, or the pedal boats or paddles rentals
Several playgrounds for children are located around the pond, and a camping car area welcomes you on the north side of the lake (rue de l'Hippodrome).
Deutsch
Am Etang de St Aubin kann man auf den 22 Hektar vom Ufer aus angeln, und zwar sowohl auf Raubfische mit schönen Hechten und Zandern. Aber auch Karpfenangler oder Angler, die mit oder ohne Rolle angeln, werden begeistert sein.
Auch für Nichtangler gibt es jede Menge Aktivitäten, denn es gibt einen Strand, Hüpfburgen auf dem Wasser oder den Verleih von Tretbooten oder Paddles
Mehrere Kinderspielplätze befinden sich rund um den Teich und ein Wohnmobilstellplatz empfängt Sie auf der Nordseite des Gewässers (rue de l'Hippodrome).
Dutch
Aan de vijver van St Aubin kan men vanaf de oever vissen op de 22 hectare, zowel op vleesetende vissen, met mooie snoeken en snoekbaarzen. Maar ook karpervissen, of vissen met of zonder reel, zal een genot zijn.
Voor niet-vissers is er geen gebrek aan activiteiten met de aanwezigheid van het strand, opblaasbare structuren op het water, of de verhuur van waterfietsen of peddels
Rond de vijver bevinden zich verschillende kinderspeelplaatsen, en aan de noordkant van de vijver (rue de l'Hippodrome) is een kampeerautoplaats beschikbaar.
Español
En el estanque de St Aubin se puede pescar desde la orilla en las 22 hectáreas, tanto de peces carnívoros como de bonitos lucios y luciopercas. Pero también la pesca de carpas, o la pesca con o sin carrete, será un placer.
Para los no pescadores, no faltan actividades con la presencia de la playa, las estructuras hinchables en el agua o el alquiler de pedales o remos
Alrededor del estanque hay varias zonas de juego para niños, y en el lado norte del lago (rue de l'Hippodrome) hay una zona de camping car.
Italiano
Presso lo stagno di St Aubin è possibile pescare dalla riva su 22 ettari, sia per pesci carnivori, con bei lucci e luccioperca. Ma anche la pesca alla carpa, con o senza mulinello, sarà un piacere.
Per i non pescatori, non mancano le attività con la presenza della spiaggia, di strutture gonfiabili in acqua, o il noleggio di pedalò o pagaie
Intorno al laghetto si trovano diverse aree gioco per bambini, mentre sul lato nord del lago (rue de l'Hippodrome) è disponibile un'area per il campeggio.
