Français
Escap'Ânes vous propose, toute l'année, des sorties nature et randonnées avec ânes de bât, accompagnées par une guide nature diplômée, des balades en attelage, ainsi que, de la location d'ânes pour vos promenades en famille, groupes ou entre amis. C'est aussi des Animations pour les groupes (scolaires, enfants-ados, CE, séminaires…) et évènementielles pour vos fêtes. Une Chambre d'Hôtes pour 2 personnes vous est également proposée.
English
Escap'Ânes offers, all year round, nature outings and hikes with pack donkeys, accompanied by a qualified nature guide, rides in harness, as well as donkey hire for your walks with family, groups or friends. It is also Animations for groups (schools, children-teens, CE, seminars…) and events for your parties. A Bed and Breakfast for 2 persons is also proposed to you.
Deutsch
Escap'Ânes bietet Ihnen das ganze Jahr über Naturausflüge und Wanderungen mit Packeseln an, die von einer diplomierten Naturführerin begleitet werden, sowie Ausflüge mit Pferdegespannen und die Vermietung von Eseln für Familienausflüge, Gruppenausflüge oder Ausflüge mit Freunden. Wir bieten auch Animationen für Gruppen (Schulklassen, Kinder und Jugendliche, CE, Seminare…) und Veranstaltungen für Ihre Feste an. Ein Gästezimmer für 2 Personen wird ebenfalls angeboten.
Dutch
Escap'Ânes biedt u het hele jaar door natuuruitstapjes en wandelingen met pakezels, begeleid door een gediplomeerde natuurgids, koetstochten en ezelverhuur voor uw familiewandelingen, groepen of tussen vrienden. Het is ook animaties voor groepen (scholen, kinderen-tieners, CE, seminars…) en evenementen voor uw feesten. Een gastenkamer voor 2 personen is ook beschikbaar.
Español
Escap'Ânes le ofrece, durante todo el año, salidas a la naturaleza y excursiones con burros de carga, acompañados por un guÃa de naturaleza cualificado, paseos en carruaje, asà como el alquiler de burros para sus paseos en familia, en grupo o entre amigos. También se trata de animaciones para grupos (escuelas, niños- adolescentes, CE, seminarios…) y eventos para sus fiestas. También hay disponible una habitación de invitados para 2 personas.
Italiano
Escap'Ânes vi propone, tutto l'anno, escursioni naturalistiche e passeggiate con asini da soma, accompagnati da una guida naturalistica qualificata, gite in carrozza, nonché il noleggio di asini per le vostre passeggiate in famiglia, in gruppo o tra amici. Si tratta anche di animazioni per gruppi (scuole, bambini-ragazzi, CE, seminari…) ed eventi per le vostre feste. È disponibile anche una camera per gli ospiti per 2 persone.
