Français
En Normandie, au coeur de Center Parcs Les Bois Francs, fondez de plaisir au cœur de 1200 m² dédiés au bien être !
Sur place, 2 cabines de bains hydromassants, 1 cabine de soin Hydrojet, 9 cabines de soins dont 2 doubles, une piscine de relaxation intérieure chauffée, un espace tisanerie, deux saunas, trois hammams et un jardin zen de relaxation… Dans un décor raffiné aux matériaux naturels, vous embarquerez pour un délicieux voyage à la découverte du parcours de chaleur et vous vous relaxerez à la piscine le long d’un jardin zen. Laissez vous envoûter par les senteurs des huiles essentielles… Une expérience unique, baignée de vapeurs sensuelles, pour ressourcer votre corps. De nombreuses formules de massages et de soins sont proposées au Deep Spa, dont l’essence même est de transformer votre soin en un événement sur mesure qui répondra le mieux à votre attente beauté et à vos besoins. Du côté des enfants : “Mon Premier Spa” (à partir de 4 ans) : une offre tandem parents/enfants pour partager un massage en cabine duo et un réel moment de complicité.
En dehors de ce cadre de soin spécifique, les enfants sont acceptés au Spa lors des sessions Family Spa.
English
In Normandy, in the heart of the Holiday Park Les Bois Francs, pamper yourself thanks to the 1,200 m² area dedicated to well-being!
On site there are 2 hydromassage baths, 1 Hydrojet treatment room, 9 treatment rooms including 2 for two people, an indoor heated pool, a tearoom, two saunas, three Turkish baths and a zen mediation garden… In a refined setting featuring natural materials, you will go on a delicious sensory journey and you will relax in the pool by the zen garden. Fall under the spell of the essential oil fragrances … A unique experience, immersed in sensual steam to recharge your body. Numerous treatments and massages are available at the Deep Spa, whose goal is to turn your treatment into a bespoke experience that will meet your beauty needs.
For children: “My First Spa Experience” (from 8 to 14 years old): A child/parent session to share a true moment of complicity during a massage in a double cabin. Besides this special treatment, children are welcomed to the spa during the family spa days.
Please note that the steam baths are not allowed for pregnant women and under 18s.
Deutsch
In der Normandie, im Herzen von Center Parcs Les Bois Francs, können Sie auf 1200 m², die dem Wohlbefinden gewidmet sind, auf Wolke sieben schweben!
Vor Ort gibt es 2 Kabinen für Hydromassagebäder, 1 Kabine für Hydrojet-Behandlungen, 9 Behandlungskabinen, davon 2 Doppelkabinen, ein beheiztes Hallenbad, einen Kräuterteebereich, zwei Saunen, drei Hammams und einen Zen-Garten zum Entspannen… In einem raffinierten Dekor aus natürlichen Materialien begeben Sie sich auf eine köstliche Reise zur Entdeckung des Wärmeverlaufs und entspannen sich am Pool entlang eines Zen-Gartens. Lassen Sie sich von den Düften der ätherischen Öle verzaubern Eine einzigartige Erfahrung, in sinnliche Dämpfe getaucht, um Ihren Körper zu regenerieren. Das Deep Spa bietet eine Vielzahl von Massage- und Pflegeangeboten, die darauf abzielen, Ihre Behandlung in ein maßgeschneidertes Erlebnis zu verwandeln, das Ihren Wünschen und Bedürfnissen entspricht. Für Kinder: Mein erstes Spa (ab 4 Jahren): Ein Tandem-Angebot für Eltern und Kinder, bei dem sie eine Massage in der Duo-Kabine genießen können und einen Moment der Verbundenheit erleben.
Außerhalb dieses speziellen Behandlungsrahmens sind Kinder im Spa während der Family Spa-Sitzungen willkommen.
Dutch
In Normandië, in het hart van Center Parcs Les Bois Francs, smelt je met plezier in het hart van 1200 m² gewijd aan welzijn!
U vindt er 2 hydromassagebaden, 1 Hydrojet-behandelingscabine, 9 behandelingscabines waarvan 2 dubbele cabines, een verwarmd overdekt ontspanningszwembad, een theesalon met kruiden, twee sauna's, drie stoombaden en een Zen-ontspanningstuin… In een verfijnd decor van natuurlijke materialen ga je op een heerlijke reis om het warmtespoor te ontdekken en te ontspannen in het zwembad naast een Zen-tuin. Laat je je betoveren door de geur van essentiële oliën? Een unieke ervaring, badend in sensuele dampen, om je lichaam weer op te laden. Deep Spa biedt een breed scala aan massages en behandelingen, waarbij de essentie is om van je behandeling een op maat gemaakte gebeurtenis te maken die het beste voldoet aan je schoonheidsverwachtingen en -behoeften. Voor kinderen: "Mon Premier Spa" (vanaf 4 jaar): een tandemaanbod voor ouders en kinderen om een massage te delen in een duocabine en een echt moment van medeplichtigheid.
Naast deze specifieke behandeling zijn kinderen welkom in de Spa tijdens de Family Spa sessies.
Español
En Normandía, en el corazón del Center Parcs Les Bois Francs, ¡fúndase de placer en el corazón de 1200 m² dedicados al bienestar!
Encontrará 2 bañeras de hidromasaje, 1 cabina de tratamiento Hydrojet, 9 cabinas de tratamiento, incluidas 2 cabinas dobles, una piscina de relajación cubierta climatizada, un salón de té de hierbas, dos saunas, tres salas de vapor y un jardín de relajación zen… En una refinada decoración de materiales naturales, se embarcará en un delicioso viaje para descubrir la ruta del calor y relajarse en la piscina junto a un jardín zen. Déjese hechizar por el aroma de los aceites esenciales.. Una experiencia única, bañada en sensuales vapores, para reponer fuerzas. Deep Spa ofrece una amplia gama de masajes y tratamientos, cuya esencia es transformar su tratamiento en un evento a medida que responda mejor a sus expectativas y necesidades de belleza. Para los niños: "Mon Premier Spa" (a partir de 4 años): una oferta tándem para que padres e hijos compartan un masaje en cabina dúo y un auténtico momento de complicidad.
Además de este tratamiento específico, los niños son bienvenidos en el Spa durante las sesiones de Spa Familiar.
Italiano
In Normandia, nel cuore del Center Parcs Les Bois Francs, scioglietevi con piacere nel cuore di 1200 m² dedicati al benessere!
Troverete 2 vasche idromassaggio, 1 cabina di trattamento Hydrojet, 9 cabine di trattamento di cui 2 doppie, una piscina interna riscaldata per il relax, una tisaneria, due saune, tre bagni di vapore e un giardino Zen per il relax… In un raffinato arredamento di materiali naturali, intraprenderete un delizioso viaggio alla scoperta del percorso del calore e vi rilasserete nella piscina accanto a un giardino zen. Lasciarsi incantare dal profumo degli oli essenziali? Un'esperienza unica, immersi in vapori sensuali, per ritemprare il corpo. Deep Spa offre un'ampia gamma di massaggi e trattamenti, la cui essenza consiste nel trasformare il vostro trattamento in un evento su misura che soddisfi al meglio le vostre aspettative ed esigenze di bellezza. Per i bambini: "Mon Premier Spa" (a partire dai 4 anni): un'offerta in tandem per genitori e figli per condividere un massaggio in una cabina duo e un vero momento di complicità.
Oltre a questo trattamento specifico, i bambini sono i benvenuti nella Spa durante le sessioni Family Spa.