Français
Coasteering à Morgat Cette activité est très commune chez nos cousins celtes de Grande Bretagne. Inspirée du canyoning et adaptée à la mer, elle consiste en une progression le long de la côte découpée, en mêlant rando, nage, saut, et escalade…
Sans utilisation de corde, elle se pratique équipée d’une combinaison intégrale, d’un casque, de chaussures de sport/rando et d’une motivation à toutes épreuves.
Accompagné d’un guide diplômé, c’est parti pour un parcours entres criques, grottes et falaises, afin de découvrir au plus près la faune, la flore, et les curiosités géologiques… A partir de 14 ans! Savoir nager et être en bonne condition physique Combinaison intégrale et casque fournis Durée : 3h Tarifs : 45.00 € / pers (40.00 € à partir de 4) Infos et réservation : Maël 06 32 97 99 31 dizolo-nature.fr
English
Coasteering in Morgat This activity is very common among our Celtic cousins in Great Britain. Inspired by canyoning and adapted to the sea, it involves progressing along the jagged coastline, mixing hiking, swimming, jumping and climbing…
No ropes are used, and you'll need a wetsuit, helmet, sports/rando shoes and plenty of motivation.
Accompanied by a qualified guide, you'll set off on a journey between creeks, caves and cliffs, to discover the fauna, flora and geological curiosities… Ages 14 and up! Must be able to swim and be in good physical condition Full wetsuit and helmet provided Duration: 3 hours Price: 45.00 ? / pers (40.00 ? for groups of 4 or more) Information and booking : Maël 06 32 97 99 31 dizolo-nature.fr
Deutsch
Coasteering in Morgat Diese Aktivität ist bei unseren keltischen Cousins in Großbritannien sehr verbreitet. Die vom Canyoning inspirierte und an das Meer angepasste Sportart besteht darin, entlang der zerklüfteten Küste zu wandern, zu schwimmen, zu springen und zu klettern…
Es werden keine Seile verwendet, sondern man trägt einen Ganzkörperanzug, einen Helm, Sport-/Wanderschuhe und eine hohe Motivation.
In Begleitung eines diplomierten Führers geht es auf eine Reise zwischen Buchten, Höhlen und Klippen, um die Fauna, Flora und geologischen Sehenswürdigkeiten aus nächster Nähe zu entdecken… Ab 14 Jahren! Schwimmen können und in guter körperlicher Verfassung sein Ganzkörperanzug und Helm werden gestellt Dauer: 3 Stunden Preis: 45.00 ? / Pers. (40.00 ? ab 4 Personen) Infos und Buchung : Maël 06 32 97 99 31 dizolo-nature.de
Dutch
Kustzeilen in Morgat Deze activiteit is heel gebruikelijk bij onze Keltische neven en nichten in Groot-Brittannië. Geïnspireerd door canyoning en aangepast aan de zee, bestaat deze activiteit uit het voortbewegen langs de grillige kustlijn, waarbij wandelen, zwemmen, springen en klimmen worden gecombineerd…
Je hebt geen touw nodig om het te doen, alleen een volledig wetsuit, helm, sport/wandelschoenen en veel motivatie.
Onder begeleiding van een gekwalificeerde gids ga je op pad tussen kreken, grotten en kliffen om de fauna, flora en geologische bezienswaardigheden van dichtbij te ontdekken… Vanaf 14 jaar! Je moet kunnen zwemmen en over een goede fysieke conditie beschikken Volledig wetsuit en helm aanwezig Duur: 3 uur Prijs: 45,00 € / persoon (40,00 € voor groepen van 4 of meer) Informatie en reserveren : Maël 06 32 97 99 31 dizolo-nature.fr
Español
Paleontología en Morgat Esta actividad es muy común entre nuestros primos celtas de Gran Bretaña. Inspirada en el barranquismo y adaptada al mar, consiste en progresar a lo largo de la escarpada costa, combinando senderismo, natación, saltos y escalada…
No necesita cuerda para hacerlo, sólo un traje de neopreno completo, casco, botas de deporte/senderismo y mucha motivación.
Acompañado por un guía cualificado, emprenderá un viaje entre calas, cuevas y acantilados, para descubrir de cerca la fauna, la flora y las curiosidades geológicas… A partir de 14 años Saber nadar y buena condición física Se proporciona traje de neopreno completo y casco Duración: 3 horas Precio: 45,00 € / persona (40,00 € para grupos de 4 o más) Información y reservas : Maël 06 32 97 99 31 dizolo-nature.fr
Italiano
Coasteering a Morgat Questa attività è molto diffusa tra i nostri cugini celtici in Gran Bretagna. Ispirata al canyoning e adattata al mare, consiste nel progredire lungo la costa frastagliata, combinando escursioni, nuoto, salti e arrampicate…
Non serve una corda per praticarlo, ma solo una muta completa, un casco, scarponi sportivi/da trekking e tanta motivazione.
Accompagnati da una guida qualificata, partirete per un viaggio tra insenature, grotte e scogliere, per scoprire da vicino la fauna, la flora e le curiosità geologiche… A partire dai 14 anni! Bisogna saper nuotare ed essere in buone condizioni fisiche Muta completa e casco forniti Durata: 3 ore Prezzo: 45,00 ? / persona (40,00 ? per gruppi di 4 o più persone) Informazioni e prenotazioni : Maël 06 32 97 99 31 dizolo-natura.fr