Français
Titulaire de la carte professionnelle d'éducateur sportif, je propose des cours de sport à domicile ou en extérieur, pour individuels ou en groupe (fitness, remise en forme, renforcement musculaire, etc).
English
Holder of a professional sports educator's card, I offer sport lessons at home or outside, for individuals or groups (fitness, muscle strengthening, etc).
Deutsch
Ich habe einen Berufsausweis als Sportpädagoge und biete Sportkurse zu Hause oder im Freien an, für Einzelpersonen oder Gruppen (Fitness, Fitness, Muskelaufbau, etc.).
Dutch
Ik heb een professionele sportlerarenkaart en geef sportlessen aan huis of buiten, voor individuen of groepen (fitness, conditie, spierversterking, enz.).
Español
Tengo el carné de educador deportivo profesional y ofrezco clases de deporte a domicilio o al aire libre, para particulares o grupos (fitness, acondicionamiento físico, fortalecimiento muscular, etc.).
Italiano
Ho il tesserino di educatore sportivo professionista e offro lezioni di sport a domicilio o all'esterno, per singoli o gruppi (fitness, ginnastica, potenziamento muscolare, ecc.).