Français
Axé sur les musiques(traditionnelles, contemporaines), le CNCMVoce promeut & accompagne la création artistique, la recherche, la formation et la conservation du patrimoine. Chaque année, il organise concerts, résidences, ateliers et le festival Festivoce.
English
Through music (traditional and contemporary forms), the Centre National Création Musicale Voce promotes and supports artistic creation, research, training and heritage conservation. Each year, the centre hosts the Festivoce festival as well as various concerts.
Deutsch
Das CNCMVoce ist auf (traditionelle und zeitgenössische) Musik ausgerichtet und fördert und begleitet das künstlerische Schaffen, die Forschung, die Ausbildung und die Erhaltung des Kulturerbes. Jedes Jahr organisiert es Konzerte, Residenzen, Workshops und das Festival Festivoce.
Dutch
Het CNCMVoce richt zich op muziek (traditioneel en hedendaags) en bevordert en ondersteunt artistieke creatie, onderzoek, opleiding en behoud van het erfgoed. Elk jaar organiseert zij concerten, residenties, workshops en het festival Festivoce.
Español
Centrada en la música (tradicional y contemporánea), la CNCMVoce promueve y apoya la creación artística, la investigación, la formación y la conservación del patrimonio. Cada año, organiza conciertos, residencias, talleres y el festival Festivoce.
Italiano
Concentrandosi sulla musica (tradizionale e contemporanea), il CNCMVoce promuove e sostiene la creazione artistica, la ricerca, la formazione e la conservazione del patrimonio. Ogni anno organizza concerti, residenze, workshop e il festival Festivoce.
