Français
Labellisé Ecole française d'équitation, O'reil propose par ailleurs de nombreuses activités autour du cheval: Pour les tout petits (3 à 5 ans) : promenade ou séance d'éveil voltige pendant 30 minutes à 11h30 ou 17h Stages vacances dès 6 ans, pour une demi-journée jusqu'à 5 jours, pour s'amuser et passer des galops :
Du 03/07 au 07/07, du 10/07 au 14/07, du 17/07 au 21/07, du 24/07 au 28/07, du 31/07 au 04/08, du 21/08 au 25/08, du 28/08 au 01/09 Activités de loisirs à Poney : laser game, tir à l'arc, pony games, parcours, voltige collective Pour les cavaliers de passage, balades en famille à cheval ou à poney, et promenades apéro tous les samedis de 11h à 12:30
English
O'reil also offers a wide range of horse-related activities: For toddlers (3 to 5 years old): a 30-minute ride or introductory session in acrobatics at 11.30 a.m. or 5 p.m Vacation courses for children aged 6 and over, from half-day to 5-day courses, for fun and gallops:
03/07 to 07/07, 10/07 to 14/07, 17/07 to 21/07, 24/07 to 28/07, 31/07 to 04/08, 21/08 to 25/08, 28/08 to 01/09 Pony leisure activities: laser game, archery, pony games, course, group acrobatics For visiting riders, family outings on horse or pony, and aperitif rides every Saturday from 11am to 12:30pm
Deutsch
O'reil trägt das Gütesiegel "Ecole française d'équitation" und bietet darüber hinaus zahlreiche Aktivitäten rund um das Pferd an: Für die ganz Kleinen (3 bis 5 Jahre): Ausritt oder 30-minütiges Voltigieren um 11.30 Uhr oder 17 Uhr Ferienkurse ab 6 Jahren, für einen halben Tag bis zu 5 Tagen, um Spaß zu haben und Galopps zu absolvieren:
Vom 03/07 bis zum 07/07, vom 10/07 bis zum 14/07, vom 17/07 bis zum 21/07, vom 24/07 bis zum 28/07, vom 31/07 bis zum 04/08, vom 21/08 bis zum 25/08, vom 28/08 bis zum 01/09 Freizeitaktivitäten mit Ponys: Lasergame, Bogenschießen, Ponyspiele, Parcours, Gruppenvoltigieren Für Durchreisende: Familienausritte zu Pferd oder auf Ponys und Aperitif-Ausritte jeden Samstag von 11:00 bis 12:30 Uhr
Dutch
O'reil heeft het Franse keurmerk voor maneges en biedt een breed scala aan paardgerelateerde activiteiten: Voor de allerkleinsten (3 tot 5 jaar): een ritje van 30 minuten of een kennismakingssessie voltigeren om 11.30 of 17.00 uur Vakantiecursussen voor kinderen vanaf 6 jaar, van een halve dag tot 5 dagen, om plezier te hebben en je galop te halen:
Van 03/07 tot 07/07, van 10/07 tot 14/07, van 17/07 tot 21/07, van 24/07 tot 28/07, van 31/07 tot 04/08, van 21/08 tot 25/08, van 28/08 tot 01/09 Pony trekking activiteiten: lasergame, boogschieten, ponyspelen, parcours, groepsacrobatiek Voor ruiters die op bezoek komen, zijn er elke zaterdag van 11.00 tot 12.30 uur gezinsritten met paard of pony en aperitiefritten
Español
O'reil ha obtenido la etiqueta de Escuela Francesa de Equitación y ofrece una amplia gama de actividades relacionadas con los caballos: Para los más pequeños (de 3 a 5 años): un paseo de 30 minutos o una sesión de iniciación al salto a las 11.30 o a las 17.00 horas Cursos de vacaciones para niños a partir de 6 años, de media jornada a 5 días, para divertirse y pasar sus galopes:
Del 03/07 al 07/07, del 10/07 al 14/07, del 17/07 al 21/07, del 24/07 al 28/07, del 31/07 al 04/08, del 21/08 al 25/08, del 28/08 al 01/09 Actividades en poni: laser game, tiro con arco, juegos en poni, curso, acrobacia en grupo Para los jinetes visitantes, paseos familiares a caballo o en poni y paseos de aperitivo todos los sábados de 11.00 a 12.30 h
Italiano
O'reil ha ottenuto il marchio French Riding School e offre un'ampia gamma di attività legate al cavallo: Per i più piccoli (dai 3 ai 5 anni): una cavalcata di 30 minuti o una sessione introduttiva di volteggio alle 11.30 o alle 17.00 Corsi di vacanza per bambini dai 6 anni in su, da mezza giornata a 5 giorni, per divertirsi e superare il galoppo:
Dal 03/07 al 07/07, dal 10/07 al 14/07, dal 17/07 al 21/07, dal 24/07 al 28/07, dal 31/07 al 04/08, dal 21/08 al 25/08, dal 28/08 al 01/09 Attività di pony trekking: laser game, tiro con l'arco, pony games, percorso, acrobazie di gruppo Per i cavalieri in visita, passeggiate a cavallo o su pony per famiglie e aperitivi ogni sabato dalle 11:00 alle 12:30
