Français
Situé entre terre et mer, le centre équestre Les Centaures vous propose des cours, des balades et randonnées sur shetlands, double poneys et chevaux.
Des cours sont proposés pour tous les âges de l'initiation au perfectionnement. Pendant les vacances scolaires, des stages sont organisés pour le perfectionnement et le passage de galops et des journées à thème pour découvrir de nouvelles activités.
Le centre équestre est équipé d'un manège couvert et d'une carrière extérieure.
English
Right on the coast, the Centaures equestrian centre offers courses, horse riding trails and treks on Shetland ponies, large ponies and horses. Courses are available for all ages from beginners to improvers. During school holidays, there are courses designed for improvers and those who want to progress to galloping, as well as themed activity days where you can learn new skills. The equestrian centre has a covered riding arena and an outdoor sand school.
The school has been certified as a tourism centre of excellence and ATE (French Equine Tourist Guide) training centre.
Deutsch
Das zwischen Land und Meer gelegene Reitzentrum Les Centaures bietet Ihnen Kurse, Ausflüge und Wanderungen auf Shetlands, Doppelponys und Pferden an
Es werden Kurse für alle Altersgruppen angeboten, von der Einführung bis zur Perfektionierung. Während der Schulferien werden Kurse für die Perfektionierung und das Ablegen der Galopps sowie Thementage zur Entdeckung neuer Aktivitäten organisiert.
Das Reitzentrum verfügt über eine überdachte Reithalle und einen Außenreitplatz.
Dutch
De manege Les Centaures, gelegen tussen land en zee, biedt lessen, ritten en excursies op shetlands, dubbele pony's en paarden
Cursussen zijn beschikbaar voor alle leeftijden, van beginners tot gevorderden. Tijdens de schoolvakanties worden cursussen georganiseerd voor de verbetering en het doorgeven van galop en themadagen om nieuwe activiteiten te ontdekken.
De manege is uitgerust met een overdekte rijbak en een buitenbak.
Español
Situado entre la tierra y el mar, el centro ecuestre Les Centaures ofrece clases, paseos y excursiones con shetlands, ponis dobles y caballos
Hay cursos para todas las edades, desde principiantes hasta avanzados. Durante las vacaciones escolares, se organizan cursos de formación para el perfeccionamiento y el paso de galopes y jornadas temáticas para descubrir nuevas actividades.
El centro ecuestre está equipado con un picadero cubierto y una pista exterior.
Italiano
Situato tra terra e mare, il centro equestre Les Centaures offre lezioni, passeggiate ed escursioni su shetland, pony doppi e cavalli
I corsi sono disponibili per tutte le età, dai principianti agli avanzati. Durante le vacanze scolastiche vengono organizzati corsi di formazione per il perfezionamento e il superamento dei galoppi e giornate a tema per scoprire nuove attività.
Il centro ippico è dotato di un maneggio coperto e di un'arena all'aperto.
