Français
Dans une ambiance familiale et conviviale, le centre équestre du Cheval Bleu vous propose des cours, stages pendant des vacances scolaires pour les enfants et les adolescents , équitation western, promenades et randonnées. Les activités sont encadrées par un instructeur diplômé d'État. Possibilité d'accueil pour les cavaliers extérieurs.
English
In a family and friendly atmosphere, the Horse Riding Centre Cheval Bleu offers lessons, training courses for children and teenagers during the school holidays, western riding, rides and trail riding. The activities are supervised by a state-qualified instructor. It is open to non-members.
Deutsch
In einer familiären und freundlichen Atmosphäre bietet Ihnen das Reitzentrum Cheval Bleu Kurse, Praktika während der Schulferien für Kinder und Jugendliche, Westernreiten, Ausritte und Wanderungen. Die Aktivitäten werden von einem staatlich geprüften Reitlehrer betreut. Es besteht die Möglichkeit, externe Reiter aufzunehmen.
Dutch
In een familiale en gezellige sfeer biedt de manege Cheval Bleu lessen, cursussen tijdens de schoolvakanties voor kinderen en tieners, westernrijden, wandelingen en ritten. De activiteiten staan onder toezicht van een gediplomeerde instructeur. Mogelijkheid om ruiters van buitenaf te ontvangen.
Español
En un ambiente familiar y acogedor, el centro ecuestre Cheval Bleu ofrece clases, cursos durante las vacaciones escolares para niños y adolescentes, equitación occidental, paseos y cabalgatas. Las actividades son supervisadas por un instructor calificado por el estado. Posibilidad de acoger a jinetes externos.
Italiano
In un'atmosfera familiare e amichevole, il centro equestre Cheval Bleu offre lezioni, corsi durante le vacanze scolastiche per bambini e ragazzi, monta western, passeggiate e cavalcate. Le attività sono supervisionate da un istruttore qualificato dallo Stato. Possibilità di accogliere cavalieri esterni.
