Français
Situé à 150 m de la plage – Ouvert à tous, tous les mercredis et vacances scolaires de 7h30 à 18h30.
Accueil à la journée ou à la demi-journée.
Nombreuses activités sportives, créatives, nautiques.
English
Located at 150 m from the beach – Open to all, every Wednesday and school vacations from 7:30 am to 6:30 pm.
Full day or half day reception.
Numerous sports, creative and nautical activities.
Deutsch
150 m vom Strand entfernt gelegen – Für alle geöffnet, jeden Mittwoch und in den Schulferien von 7:30 bis 18:30 Uhr.
Ganz- oder halbtägige Betreuung.
Zahlreiche sportliche, kreative und Wassersportaktivitäten.
Dutch
Gelegen op 150 m van het strand – Open voor iedereen, elke woensdag en schoolvakanties van 7.30 tot 18.30 uur.
Activiteiten van een hele of een halve dag.
Talrijke sportieve, creatieve en nautische activiteiten.
Español
Situado a 150 m de la playa – Abierto a todo el mundo, todos los miércoles y las vacaciones escolares de 7.30 a 18.30.
Actividades de día completo o medio día.
Numerosas actividades deportivas, creativas y náuticas.
Italiano
Situato a 150 m dalla spiaggia – Aperto a tutti, ogni mercoledì e durante le vacanze scolastiche dalle 7.30 alle 18.30.
Attività di un'intera giornata o di mezza giornata.
Numerose attività sportive, creative e nautiche.
