Français
Le centre aquatique du Clermontais vous propose de nombreuses activités à pratiquer seul, en famille ou entre amis. Des activités aqua-sportives : aquagym, aquabike… mais aussi des exercices pour apprendre à nager ou encore pour vaincre sa peur de l'eau. Il y en a pour tous les goûts, tous les âges et tous les niveaux, alors profitez-en ! Les shorts, strings et tangas sont interdits
English
The Clermontais Centre Aquatique has many activities. To do alone, or with family and friends : swimming, fear of water, keep-fit, musculation. For all ages and all levels. Aqua gym (tonic, soft, phobia, family), aqua bike, aquatic garden, aquatic initiation. All are catered for, all ages and all levels. Make the most of it !
Deutsch
Das Centre Aquatique du Clermontais ist nicht nur ein Schwimmbad wie alle anderen. Hier werden Aktivitäten aller Art für Einzelpersonen, Familien oder Gruppen angeboten: Ob Aquagym oder Aquabike, Schwimmkurse oder spezielle Kurse, um die Angst vor dem Wasser zu besiegen. Es ist alles für jedes Alter, jeden Geschmack und jedes Niveau etwas dabei.
Dutch
Het aquacentrum van Clermont-Ferrand biedt een breed scala aan activiteiten waar jij, je gezin of je vrienden van kunnen genieten. Er zijn watersportactiviteiten zoals aquagym en aquafietsen, maar ook oefeningen om te leren zwemmen of om je watervrees te overwinnen. Er is voor elk wat wils, voor elke leeftijd en voor elk niveau, dus maak er het beste van! Shorts, strings en strings zijn verboden
Español
El centro acuático de Clermont-Ferrand le ofrece un amplio abanico de actividades para que disfrute usted, su familia o sus amigos. Desde actividades acuáticas como aquagym y aquabike, hasta ejercicios para aprender a nadar o superar el miedo al agua. Hay para todos los gustos, edades y capacidades, ¡así que aproveche! Pantalones cortos, tangas y tangas prohibidos
Italiano
Il centro acquatico di Clermont-Ferrand offre un'ampia gamma di attività per voi, la vostra famiglia o i vostri amici. Ci sono attività acquatiche come l'aquagym e l'aquabike, ma anche esercizi per imparare a nuotare o per superare la paura dell'acqua. Ce n'è per tutti i gusti, le età e le capacità, quindi approfittatene! Sono vietati i pantaloncini, i tanga e le infradito
