Français
Club d’activités enfants pour les 4 à 14 ans : garde d'enfants, sports, jeux de plage, cours de natation, éveil matin, animations pour anniversaires…
Espace de jeux, plage et piscine privée.
Toutes les activités sont encadrées par des professionnels diplômés d’État.
English
Children's activity club for 4 to 14 year olds: babysitting, sports, beach games, swimming lessons, early morning activities, birthday parties…
Playground, beach and private pool.
All activities are supervised by state-qualified professionals.
Deutsch
Kinderaktivitätsclub für 4- bis 14-Jährige: Kinderbetreuung, Sport, Strandspiele, Schwimmkurse, Morgenerwachen, Geburtstagsanimationen…
Spielbereich, Strand und Privatpool.
Alle Aktivitäten werden von staatlich geprüften Fachkräften betreut.
Dutch
Activiteitenclub voor kinderen van 4 tot 14 jaar: oppas, sport, strandspelletjes, zwemlessen, activiteiten in de vroege ochtend, verjaardagsfeestjes…
Speeltuin, strand en privé zwembad.
Alle activiteiten staan onder toezicht van gekwalificeerde professionals.
Español
Club de actividades infantiles para niños de 4 a 14 años: canguro, deportes, juegos de playa, clases de natación, actividades de madrugada, fiestas de cumpleaños..
Parque infantil, playa y piscina privada.
Todas las actividades están supervisadas por profesionales cualificados por el Estado.
Italiano
Club di attività per bambini dai 4 ai 14 anni: babysitting, sport, giochi in spiaggia, lezioni di nuoto, attività mattutine, feste di compleanno..
Parco giochi, spiaggia e piscina privata.
Tutte le attività sono supervisionate da professionisti qualificati dallo Stato.
