Français
Le principe du Bubble Bump consiste à jouer à du « presque football» avec « presque tout le corps » protégé dans une énorme bulle remplie d’air. Éclate, fous rires, chocs sans risque, sport, fun, loisirs sont les maîtres mots de ce nouveau sport ludique. Tout âge, tout sexe, sportif ou non, tout le monde peut jouer au Bubble Bump.
English
The principle of Bubble Bump is to play to the "almost football" with "almost all the body" protected in a huge bubble filled with air. Broke out, laughs, risk shocks, sport, fun, entertainment are the hallmarks of this new fun sport. All ages, all sexes, athletic or not, anyone can play Bubble Bump.
Deutsch
Das Prinzip des Bubble Bump ist, mit „fast“ dem ganzen Körper, der durch eine große luftgefüllte Blase geschützt wird, „fast“ Fußball zu spielen. Austoben, Loslachen, gefahrlose Zusammenstöße, Sport, Spaß, Spiel sind das Motto dieser neuen Spielvariante. Für alle Altersklassen, beide Geschlechter, Sportler und Nichtsportler … Bei Bubble Bump kann jeder mitspielen!
Dutch
Het principe van Bubble Bump is om "bijna voetbal" te spelen met "bijna het hele lichaam" beschermd in een enorme met lucht gevulde bel. Plezier, lachen, risicoloze schokken, sport, plezier en ontspanning zijn de sleutelwoorden van deze nieuwe speelsport. Elke leeftijd, elk geslacht, sportief of niet, iedereen kan Bubble Bump spelen.
Español
El principio de Bubble Bump es jugar "casi al fútbol" con "casi todo el cuerpo" protegido en una enorme burbuja llena de aire. Diversión, risas, choques sin riesgo, deporte, diversión y ocio son las palabras clave de este nuevo deporte lúdico. Todas las edades, todos los géneros, deportistas o no, todos pueden jugar a Bubble Bump.
Italiano
Il principio del Bubble Bump è quello di giocare "quasi a calcio" con "quasi tutto il corpo" protetto da un'enorme bolla d'aria. Divertimento, risate, shock senza rischi, sport, divertimento e svago sono le parole chiave di questo nuovo sport ludico. Tutte le età, tutti i sessi, sportivi e non, tutti possono giocare a Bubble Bump.
