Français
Deux salles contiguës accueillent sur 40m² les sections jeunesse et adultes et un accès public à Internet. La salle de la mairie située juste à côté offre à la bibliothèque un espace où organiser ses animations. Avec un fonds de 2 000 ouvrages, la bibliothèque offre un éventail varié de documents. Ce fonds est mis à jour régulièrement grâce à des acquisitions sur des fonds propres et communautaires, et aux dépôts de la bibliothèque départementale de prêt.
English
Two adjoining rooms house the youth and adult sections and a public Internet access on 40m². The town hall located just next door offers the library a space to organize its activities. With a collection of 2,000 books, the library offers a wide range of documents. This collection is regularly updated thanks to acquisitions from the library's own and community funds, and to deposits from the departmental lending library.
Deutsch
Zwei angrenzende Räume beherbergen auf 40m² die Jugend- und Erwachsenenabteilung sowie einen öffentlichen Internetzugang. Der Rathaussaal nebenan bietet der Bibliothek einen Raum, in dem sie ihre Veranstaltungen organisieren kann. Mit einem Bestand von 2.000 Büchern bietet die Bibliothek eine vielfältige Auswahl an Dokumenten. Dieser Bestand wird regelmäßig durch Ankäufe aus eigenen und gemeinschaftlichen Beständen sowie durch Einlagen der Leihbibliothek des Departements aktualisiert.
Dutch
In twee aangrenzende zalen van 40 m² zijn de jeugd- en volwassenenafdeling en de openbare internettoegang ondergebracht. Het gemeentehuis ernaast biedt de bibliotheek een ruimte om haar activiteiten te organiseren. Met een collectie van 2000 boeken biedt de bibliotheek een gevarieerd aanbod van documenten. Deze collectie wordt regelmatig aangevuld dankzij aankopen uit de eigen en gemeenschappelijke fondsen van de bibliotheek en door stortingen uit de afdelingsbibliotheek.
Español
Dos salas contiguas, de 40 m², albergan las secciones de jóvenes y adultos y el acceso público a Internet. El ayuntamiento, situado al lado, ofrece a la biblioteca un espacio para organizar sus actividades. Con una colección de 2.000 libros, la biblioteca ofrece una variada gama de documentos. Esta colección se actualiza periódicamente gracias a las adquisiciones con fondos propios y comunitarios, y a los depósitos de la biblioteca de préstamo del departamento.
Italiano
Due sale adiacenti di 40 m² ospitano le sezioni giovani e adulti e l'accesso pubblico a Internet. Il municipio adiacente offre alla biblioteca uno spazio per organizzare le proprie attività. Con una collezione di 2.000 libri, la biblioteca offre una vasta gamma di documenti. Questa collezione viene regolarmente aggiornata grazie alle acquisizioni effettuate con fondi propri e comunitari e ai depositi della biblioteca dipartimentale.
